الأمثال Pro.6.22
Proverbs · Pro.6.22 · دراسة كلمة بكلمة
Pro.6.22 • الإصحاح 6 : الآية 22
إِذَا ذَهَبْتَ
تَهْدِيكَ.
إِذَا نِمْتَ
تَحْرُسُكَ،
وَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ
فَهِيَ
تُحَدِّثُكَ.
בְּהִתְהַלֶּכְךָ֨
תַּנְחֶ֬ה;אֹתָ֗ךְ
בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ
תִּשְׁמֹ֣ר;עָלֶ֑יךָ
וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ
הִ֣יא
תְשִׂיחֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H1980
العربية
إِذَا ذَهَبْتَ
اذا ذهبت
الأصل
בְּהִתְהַלֶּכְךָ֨
النطق
be.;hit.hal.lekh.;Kha
in walk you
فعل مذكر
3
3
H5148
العربية
تَهْدِيكَ.
تهديك.
الأصل
תַּנְחֶ֬ה;אֹתָ֗ךְ
النطق
tan.Cheh; 'o.Ta;kh
to lead [Obj.] you
فعل مؤنث
4
4
H7901
العربية
إِذَا نِمْتَ
اذا نمت
الأصل
בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ
النطق
Be.;sha.khe.be.;kha
in lay_down you
فعل مذكر
6
6
H8104
العربية
تَحْرُسُكَ،
تحرسك،
الأصل
תִּשְׁמֹ֣ר;עָלֶ֑יךָ
النطق
tish.Mor; 'a.Lei.;kha
guard upon you
فعل مؤنث
7
7
H6974
العربية
وَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ
واذا استيقظت
الأصل
וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ
النطق
va.;ha.ki.Tzo.ta
& to awake
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.