ك
إصحاح

فيلبي Php.4.23

Philippians · Php.4.23 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Php.4.22 Col.1.1 › الإصحاح
Php.4.23 • الإصحاح 4 : الآية 23
نِعْمَةُ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ مَعَ جَمِيعِكُمْ. آمِينَ. -كُتِبَتْ إِلَى أَهْلِ فِيلِبِّي مِنْ رُومِيَةَ عَلَى يَدِ أَبَفْرُودِتُسَ-
Ἡ ; χάρις τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ τοῦ ; πάντων; ὑμῶν. ἀμήν. ἐγράφη πρός Φιλιππησίους ἀπό Ῥώμης δι᾽ Ἐπαφροδίτου.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5485
العربية
الأصل
Ἡ ; χάρις
النطق
Hē; charis
the/this/who grace اسم
2 G3165
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν
النطق
tou; kuriou; hēmōn
the/this/who lord I/we اسم
3 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦ
النطق
Iēsou
Jesus/Joshua اسم
4 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
5 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
6 G4771
العربية
الأصل
τοῦ ; πάντων; ὑμῶν.
النطق
tou; pantōn; humōn
the/this/who all you اسم
7 G281
العربية
آمِينَ.
امين.
الأصل
ἀμήν.
النطق
amēn
amen اسم
8 G1125
العربية
الأصل
ἐγράφη
النطق
egraphē
to write فعل
9 G4314
العربية
الأصل
πρός
النطق
pros
to/with حرف
10 G5374
العربية
الأصل
Φιλιππησίους
النطق
Philippēsious
Philippian اسم
12 G575
العربية
الأصل
ἀπό
النطق
apo
away from حرف
13 G4516
العربية
الأصل
Ῥώμης
النطق
Rhōmēs
Rome اسم
14 G1223
العربية
الأصل
δι᾽
النطق
di᾽
through/because of حرف
16 G1891
العربية
الأصل
Ἐπαφροδίτου.¶
النطق
Epaphroditou
Epaphroditus اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.20.17 يوحنا 2Th.1.12 تسالونيكي الثانية Phm.1.25 فليمون 1Co.4.10 كورنثوس الأولى Eph.6.24 أفسس