Num.5.8 • الإصحاح 5 : الآية 8
وَإِنْ كَانَ
لَيْسَ
لِلرَّجُلِ
وَلِيٌّ
لِيَرُدَّ
إِلَيْهِ
الْمُذْنَبَ بِهِ،
فَالْمُذْنَبُ بِهِ
الْمَرْدُودُ
يَكُونُ لِلرَّبِّ
لأَجْلِ الْكَاهِنِ،
فَضْلاً
عَنْ كَبْشِ
الْكَفَّارَةِ
الَّذِي
يُكَفِّرُ
بِهِ
عَنْهُ.
וְאִם
אֵ֨ין
לָאִ֜ישׁ
גֹּאֵ֗ל
לְהָשִׁ֤יב
אֵלָ֔יו
הָאָשָׁם֙
הָאָשָׁ֛ם
הַמּוּשָׁ֥ב
לַיהוָ֖ה
לַכֹּהֵ֑ן
מִלְּבַ֗ד
אֵ֚יל
הַכִּפֻּרִ֔ים
אֲשֶׁ֥ר
יְכַפֶּר
בּ֖וֹ
עָלָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H817
العربية
الْمُذْنَبَ بِهِ،
المذنب به،
الأصل
הָאָשָׁם֙
النطق
ha.;'a.Sham
the guilt (offering)
اسم مذكر
10
10
H817
العربية
فَالْمُذْنَبُ بِهِ
فالمذنب به
الأصل
הָאָשָׁ֛ם
النطق
ha.;'a.Sham
the guilt (offering)
اسم مذكر
15
15
H3548
العربية
لأَجْلِ الْكَاهِنِ،
لاجل الكاهن،
الأصل
לַכֹּהֵ֑ן
النطق
la.;ko.Hen
to priest
اسم مذكر
20
20
H3725
العربية
الْكَفَّارَةِ
الكفاره
الأصل
הַכִּפֻּרִ֔ים
النطق
ha.;ki.pu.Rim
the atonement
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.