العدد Num.27.14
Numbers · Num.27.14 · دراسة كلمة بكلمة
Num.27.14 • الإصحاح 27 : الآية 14
لأَنَّكُمَا
فِي بَرِّيَّةِ
صِينَ،
عِنْدَ مُخَاصَمَةِ
الْجَمَاعَةِ،
عَصَيْتُمَا
قَوْلِي
أَنْ تُقَدِّسَانِي
بِالْمَاءِ
أَمَامَ أَعْيُنِهِمْ.
ذلِكَ
مَاءُ
مَرِيبَةِ
قَادَشَ
فِي بَرِّيَّةِ
صِينَ.
כַּאֲשֶׁר֩
בְּמִדְבַּר
צִ֗ן
בִּמְרִיבַת֙
הָֽעֵדָ֔ה
מְרִיתֶ֨ם
פִּ֜י
לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי
בַמַּ֖יִם
לְעֵינֵיהֶ֑ם
הֵ֛ם
מֵֽי
מְרִיבַ֥ת
קָדֵ֖שׁ
מִדְבַּר
צִֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H4808
العربية
عِنْدَ مُخَاصَمَةِ
عند مخاصمه
الأصل
בִּמְרִיבַת֙
النطق
bi;m.ri.Vat
in provocation
اسم مؤنث
10
10
H6942
العربية
أَنْ تُقَدِّسَانِي
ان تقدساني
الأصل
לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי
النطق
le.;hak.di.She.;ni
to consecate me
فعل
13
13
H5869
العربية
أَمَامَ أَعْيُنِهِمْ.
امام اعينهم.
الأصل
לְעֵינֵיהֶ֑ם
النطق
le.;'ei.nei.;Hem
to eye their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.