ك
إصحاح

التثنية Deu.1.31

Deuteronomy · Deu.1.31 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.1.31 • الإصحاح 1 : الآية 31
وَفِي الْبَرِّيَّةِ، حَيْثُ رَأَيْتَ كَيْفَ حَمَلَكَ الرَّبُّ إِلهُكَ كَمَا يَحْمِلُ الإِنْسَانُ ابْنَهُ فِي كُلِّ الطَّرِيقِ الَّتِي سَلَكْتُمُوهَا حَتَّى جِئْتُمْ إِلَى هذَا الْمَكَانِ.
וּבַמִּדְבָּר֙ אֲשֶׁ֣ר רָאִ֔יתָ אֲשֶׁ֤ר נְשָׂאֲךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֥ר יִשָּׂא אִ֖ישׁ בְּנ֑וֹ בְּכָל הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר הֲלַכְתֶּ֔ם עַד בֹּאֲכֶ֖ם עַד הַזֶּֽה הַמָּק֥וֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4057
العربية
الأصل
וּבַמִּדְבָּר֙
النطق
u.;va.;mid.Bar
and in wilderness اسم مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
4 H7200
العربية
الأصل
רָאִ֔יתָ
النطق
ra.'I.ta
see فعل مذكر
5 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
6 H5375
العربية
الأصل
נְשָׂאֲךָ֙
النطق
ne.sa.'a.;Kha
bear you فعل مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֔יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֥ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
10 H5375
العربية
الأصل
יִשָּׂא
النطق
yi.sa'-
bear فعل مذكر
11 H376
العربية
الأصل
אִ֖ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
12 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֑וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
13 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
15 H1870
العربية
الأصل
הַדֶּ֙רֶךְ֙
النطق
ha.;De.rekh
the journey اسم
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
17 H1980
العربية
الأصل
הֲלַכְתֶּ֔ם
النطق
ha.lakh.Tem
went فعل مذكر
18 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
19 H935
العربية
الأصل
בֹּאֲכֶ֖ם
النطق
bo.'a.;Khem
come you فعل مذكر
20 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
21 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
22 H4725
العربية
الأصل
הַמָּק֥וֹם
النطق
ha.;ma.Kom
the standing place اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5