ك
إصحاح

نحميا Neh.9.11

Nehemiah · Neh.9.11 · دراسة كلمة بكلمة

Neh.9.11 • الإصحاح 9 : الآية 11
وَفَلَقْتَ الْيَمَّ أَمَامَهُمْ، وَعَبَرُوا فِي وَسَطِ الْبَحْرِ عَلَى الْيَابِسَةِ، وَطَرَحْتَ مُطَارِدِيهِمْ فِي الأَعْمَاقِ كَحَجَرٍ فِي مِيَاهٍ قَوِيَّةٍ.
בָּקַ֣עְתָּ וְהַיָּם֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיַּֽעַבְר֥וּ בְתוֹךְ הַיָּ֖ם בַּיַּבָּשָׁ֑ה הִשְׁלַ֧כְתָּ רֹ֨דְפֵיהֶ֜ם בִמְצוֹלֹ֛ת כְּמוֹ;אֶ֖בֶן בְּמַ֥יִם עַזִּֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1234
العربية
الأصل
בָּקַ֣עְתָּ
النطق
ba.Ka'.ta
to break up|open فعل مذكر
2 H3220
العربية
الأصل
וְהַיָּם֙
النطق
ve.;hai.;Yam
and the sea اسم مذكر
3 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵיהֶ֔ם
النطق
li;f.nei.;Hem
to before their اسم مذكر
4 H5674
العربية
الأصل
וַיַּֽעַבְר֥וּ
النطق
va;i.ya.'av.Ru
& pass فعل مذكر
5 H8432
العربية
الأصل
בְתוֹךְ
النطق
ve.;tokh-
in midst اسم مذكر
7 H3220
العربية
الأصل
הַיָּ֖ם
النطق
hai.;Yam
the sea اسم مذكر
8 H3004
العربية
الأصل
בַּיַּבָּשָׁ֑ה
النطق
ba;i.ya.ba.Shah
in dry land اسم مؤنث
10 H7993
العربية
الأصل
הִשְׁלַ֧כְתָּ
النطق
hish.Lakh.ta
to throw فعل مذكر
11 H7291
العربية
الأصل
רֹ֨דְפֵיהֶ֜ם
النطق
ro.de.fei.;Hem
to pursue them فعل مذكر
12 H4688
العربية
الأصل
בִמְצוֹלֹ֛ת
النطق
vi;m.tzo.Lot
in depth اسم مؤنث
14 H3644
العربية
الأصل
כְּמוֹ;אֶ֖בֶן
النطق
ke.mov-; 'E.ven
like stone اسم مؤنث
15 H4325
العربية
الأصل
בְּמַ֥יִם
النطق
be.;Ma.yim
in water اسم مذكر
17 H5794
العربية
الأصل
עַזִּֽים
النطق
'a.Zim
strong — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5