نحميا Neh.4.14
Nehemiah · Neh.4.14 · دراسة كلمة بكلمة
Neh.4.14 • الإصحاح 4 : الآية 14
وَنَظَرْتُ
وَقُمْتُ
وَقُلْتُ
لِلْعُظَمَاءِ
وَالْوُلاَةِ
وَلِبَقِيَّةِ
الشَّعْبِ:
لاَ
تَخَافُوهُمْ
بَلِ اذْكُرُوا
السَّيِّدَ
الْعَظِيمَ
الْمَرْهُوبَ،
وَحَارِبُوا
مِنْ أَجْلِ
إِخْوَتِكُمْ
وَبَنِيكُمْ
وَبَنَاتِكُمْ
وَنِسَائِكُمْ
وَبُيُوتِكُمْ.
וָאֵ֣רֶא
וָאָק֗וּם
וָאֹמַ֞ר
אֶל;הַחֹרִ֤ים
וְאֶל;הַסְּגָנִים֙
וְאֶל;יֶ֣תֶר
הָעָ֔ם
אַל
תִּֽירְא֖וּ;מִפְּנֵיהֶ֑ם
זְכֹ֔רוּ
אֲדֹנָ֞י
הַגָּד֤וֹל
וְהַנּוֹרָא֙
וְהִֽלָּחֲמ֗וּ
עַל
אֲחֵיכֶם֙
בְּנֵיכֶ֣ם
וּבְנֹתֵיכֶ֔ם
נְשֵׁיכֶ֖ם
וּבָתֵּיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H413
العربية
لِلْعُظَمَاءِ
للعظماء
الأصل
אֶל;הַחֹרִ֤ים
النطق
'el-; ha.;cho.Rim
to(wards) the noble
اسم مذكر
5
5
H413
العربية
وَالْوُلاَةِ
والولاه
الأصل
וְאֶל;הַסְּגָנִים֙
النطق
ve.;'el-; ha.;se.ga.Nim
and to(wards) the ruler
اسم مذكر
6
6
H413
العربية
وَلِبَقِيَّةِ
ولبقيه
الأصل
וְאֶל;יֶ֣תֶר
النطق
ve.;'el-; Ye.ter
and to(wards) remainder
اسم مذكر
9
9
H3372
العربية
تَخَافُوهُمْ
تخافوهم
الأصل
תִּֽירְא֖וּ;מִפְּנֵיהֶ֑ם
النطق
ti.re.'U; mi.;pe.nei.;Hem
frightening(DANGER) from PERSON their
فعل مذكر
14
14
H3372
العربية
الْمَرْهُوبَ،
المرهوب،
الأصل
וְהַנּוֹרָא֙
النطق
ve.;ha.;no.Ra'
and the awesome(god)
فعل مذكر
15
15
H3898
العربية
وَحَارِبُوا
وحاربوا
الأصل
וְהִֽלָּחֲמ֗וּ
النطق
ve.;hi.la.cha.Mu
and to fight
فعل مذكر
20
20
H1323
العربية
وَبَنَاتِكُمْ
وبناتكم
الأصل
וּבְנֹתֵיכֶ֔ם
النطق
u.;ve.no.tei.;Khem
and daughter your
اسم مؤنث
22
22
H1004
العربية
وَبُيُوتِكُمْ.
وبيوتكم.
الأصل
וּבָתֵּיכֶֽם
النطق
u.;va.tei.;Khem
and home your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.