نحميا Neh.2.20
Nehemiah · Neh.2.20 · دراسة كلمة بكلمة
Neh.2.20 • الإصحاح 2 : الآية 20
فَأَجَبْتُهُمْ
وَقُلْتُ
لَهُمْ:
إِنَّ إِلهَ
السَّمَاءِ
يُعْطِينَا النَّجَاحَ،
وَنَحْنُ
عَبِيدُهُ
نَقُومُ
وَنَبْنِي.
فَلَيْسَ
لَكُمْ
نَصِيبٌ
وَلاَ حَقٌّ
وَلاَ ذِكْرٌ
فِي أُورُشَلِيمَ.
וָאָשִׁ֨יב;אוֹתָ֜ם;דָּבָ֗ר
וָאוֹמַ֤ר
לָהֶם֙
אֱלֹהֵ֣י
הַשָּׁמַ֔יִם
ה֚וּא;יַצְלִ֣יחַֽ;לָ֔נוּ
וַאֲנַ֥חְנוּ
עֲבָדָ֖יו
נָק֣וּם
וּבָנִ֑ינוּ
אֵֽין
וְלָכֶ֗ם
חֵ֧לֶק
וּצְדָקָ֛ה
וְזִכָּר֖וֹן
בִּירוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7725
العربية
فَأَجَبْتُهُمْ
فاجبتهم
الأصل
וָאָשִׁ֨יב;אוֹתָ֜ם;דָּבָ֗ר
النطق
va.;'a.Shiv; 'o.Ta;m; da.Var
& reply [Obj.] them word
فعل مذكر
7
7
H1931
العربية
يُعْطِينَا النَّجَاحَ،
يعطينا النجاح،
الأصل
ה֚וּא;יַצְלִ֣יחַֽ;לָ֔נוּ
النطق
hu'; yatz.Li.ach; La.;nu
he,_she,_it to prosper to us
فعل مذكر
18
18
H6666
العربية
وَلاَ حَقٌّ
ولا حق
الأصل
וּצְדָקָ֛ה
النطق
u.;tze.da.Kah
and righteousness
اسم مؤنث
20
20
H2146
العربية
وَلاَ ذِكْرٌ
ولا ذكر
الأصل
וְזִכָּר֖וֹן
النطق
ve.;zi.ka.Ron
and memorial
اسم مذكر
22
22
H3389
العربية
فِي أُورُشَلِيمَ.
في اورشليم.
الأصل
בִּירוּשָׁלִָֽם
النطق
bi.;ru.sha.Lim
in Jerusalem
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.