ك
إصحاح

ناحوم Nam.2.3

Nahum · Nam.2.3 · دراسة كلمة بكلمة

Nam.2.3 • الإصحاح 2 : الآية 3
تُرْسُ أَبْطَالِهِ مُحَمَّرٌ. رِجَالُ الْجَيْشِ قِرْمِزِيُّونَ. الْمَرْكَبَاتُ بِنَارِ الْفُولاَذِ فِي يَوْمِ إِعْدَادِهِ. وَالسَّرْوُ يَهْتَزُّ.
מָגֵ֨ן גִּבֹּרֵ֜יהוּ מְאָדָּ֗ם אַנְשֵׁי חַ֙יִל֙ מְתֻלָּעִ֔ים הָרֶ֖כֶב בְּאֵשׁ פְּלָד֥וֹת בְּי֣וֹם הֲכִינ֑וֹ וְהַבְּרֹשִׁ֖ים הָרְעָֽלוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4043
العربية
الأصل
מָגֵ֨ן
النطق
ma.Gen
shield اسم مذكر
2 H1368
العربية
الأصل
גִּבֹּרֵ֜יהוּ
النطق
gi.bo.Rei.;hu
mighty his اسم مذكر
3 H119
العربية
الأصل
מְאָדָּ֗ם
النطق
me.'a.Dam
to redden فعل مذكر
4 H582
العربية
الأصل
אַנְשֵׁי
النطق
'an.shei-
human اسم مذكر
5 H2428
العربية
الأصل
חַ֙יִל֙
النطق
cha.yil
soldiers اسم مذكر
6 H8529
العربية
الأصل
מְתֻלָּעִ֔ים
النطق
me.tu.la.'Im
to clothe in scarlet فعل مذكر
7 H7393
العربية
الأصل
הָרֶ֖כֶב
النطق
ha.;Re.khev
the chariot اسم مذكر
8 H784
العربية
الأصل
בְּאֵשׁ
النطق
be.;'esh-
in fire اسم
9 H6393
العربية
الأصل
פְּלָד֥וֹת
النطق
pe.la.Dot
iron اسم مؤنث
10 H3117
العربية
الأصل
בְּי֣וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
12 H3559
العربية
الأصل
הֲכִינ֑וֹ
النطق
ha.khi.N;o
prepare he فعل مذكر
13 H1265
العربية
الأصل
וְהַבְּרֹשִׁ֖ים
النطق
ve.;ha.;be.ro.Shim
and the cypress اسم مذكر
14 H7477
العربية
الأصل
הָרְעָֽלוּ
النطق
ha.re.'A.lu
to quiver فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5