Nam.2.4 • الإصحاح 2 : الآية 4
تَهِيجُ
الْمَرْكَبَاتُ
فِي الأَزِقَّةِ.
تَتَرَاكَضُ
فِي السَّاحَاتِ.
مَنْظَرُهَا
كَمَصَابِيحَ.
تَجْرِي
كَالْبُرُوقِ.
יִתְהוֹלְל֣וּ
הָרֶ֔כֶב
בַּֽחוּצוֹת֙
יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן
בָּרְחֹב֑וֹת
מַרְאֵיהֶן֙
כַּלַּפִּידִ֔ם
יְרוֹצֵֽצוּ
כַּבְּרָקִ֖ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H2351
العربية
فِي الأَزِقَّةِ.
في الازقه.
الأصل
בַּֽחוּצוֹת֙
النطق
ba.;chu.tzOt
in outside
اسم مؤنث
5
5
H8264
العربية
تَتَرَاكَضُ
تتراكض
الأصل
יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן
النطق
yish.tak.she.Ku;n
to rush emph.
فعل مذكر
6
6
H7339
العربية
فِي السَّاحَاتِ.
في الساحات.
الأصل
בָּרְחֹב֑וֹת
النطق
ba.;re.cho.Vot
in street|plaza
اسم مؤنث
9
9
H3940
العربية
كَمَصَابِيحَ.
كمصابيح.
الأصل
כַּלַּפִּידִ֔ם
النطق
ka.;la.pi.Dim
like torch
اسم مذكر
11
11
H1300
العربية
كَالْبُرُوقِ.
كالبروق.
الأصل
כַּבְּרָקִ֖ים
النطق
ka.;be.ra.Kim
like lightning
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.