ك
إصحاح

مرقس Mrk.3.34

Mark · Mrk.3.34 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.3.34 • الإصحاح 3 : الآية 34
ثُمَّ نَظَرَ حَوْلَهُ إِلَى الْجَالِسِينَ وَقَالَ: هَا أُمِّي وَإِخْوَتِي،
καὶ περιβλεψάμενος τοὺς ; περὶ ; αὐτὸν ; κύκλῳ καθημένους λέγει· ἴδε ἡ ; μήτηρ ; μου καὶ ; οἱ ; ἀδελφοί ; μου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G4017
العربية
الأصل
περιβλεψάμενος
النطق
periblepsamenos
to look around فعل
3 G2945
العربية
الأصل
τοὺς ; περὶ ; αὐτὸν ; κύκλῳ
النطق
tous; peri; auton; kuklō
the/this/who about he/she/it/self surrounding فعل
4 G2521
العربية
الأصل
καθημένους
النطق
kathēmenous
to sit فعل
6 G3004
العربية
الأصل
λέγει·
النطق
legei
to speak فعل
7 G2396
العربية
هَا
ها
الأصل
ἴδε
النطق
ide
look. اسم
8 G3165
العربية
الأصل
ἡ ; μήτηρ ; μου
النطق
hē; mētēr; mou
the/this/who mother I/we اسم
9 G3165
العربية
الأصل
καὶ ; οἱ ; ἀδελφοί ; μου.
النطق
kai; hoi; adelphoi; mou
and the/this/who brother I/we اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5