مرقس Mrk.14.1
Mark · Mrk.14.1 · دراسة كلمة بكلمة
Mrk.14.1 • الإصحاح 14 : الآية 1
وَكَانَ
الْفِصْحُ
وَأَيَّامُ الْفَطِيرِ
بَعْدَ
يَوْمَيْنِ.
وَكَانَ
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
وَالْكَتَبَةُ
يَطْلُبُونَ
كَيْفَ
يُمْسِكُونَهُ
بِمَكْرٍ
وَيَقْتُلُونَهُ،
Ἦν ; δὲ
τὸ ; πάσχα
τὰ ; ἄζυμα ; καὶ
μετὰ
δύο ; ἡμέρας,
καὶ
οἱ ; ἀρχιερεῖς
καὶ ; οἱ ; γραμματεῖς
ἐζήτουν
πῶς
αὐτὸν ; κρατήσαντες
ἐν ; δόλῳ
ἀποκτείνωσιν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G2532
العربية
وَأَيَّامُ الْفَطِيرِ
وايام الفطير
الأصل
τὰ ; ἄζυμα ; καὶ
النطق
ta; azuma; kai
the/this/who unleavened and
اسم
8
8
G749
العربية
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
روساء الكهنه
الأصل
οἱ ; ἀρχιερεῖς
النطق
hoi; archiereis
the/this/who high-priest
اسم
10
10
G1122
العربية
وَالْكَتَبَةُ
والكتبه
الأصل
καὶ ; οἱ ; γραμματεῖς
النطق
kai; hoi; grammateis
and the/this/who scribe
اسم
13
13
G2902
العربية
يُمْسِكُونَهُ
يمسكونه
الأصل
αὐτὸν ; κρατήσαντες
النطق
auton; kratēsantes
he/she/it/self to grasp/seize
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.