ك
إصحاح

مرقس Mrk.13.7

Mark · Mrk.13.7 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.13.7 • الإصحاح 13 : الآية 7
فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِحُرُوبٍ وَبِأَخْبَارِ حُرُوبٍ فَلاَ تَرْتَاعُوا، لأَنَّهَا لاَبُدَّ أَنْ تَكُونَ، وَلكِنْ لَيْسَ الْمُنْتَهَى بَعْدُ.
ὅταν ; δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ; ἀκοὰς πολέμων, μὴ θροεῖσθε· γὰρ δεῖ γενέσθαι, ἀλλ᾽ οὔπω ; τὸ ; τέλος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ὅταν ; δὲ
النطق
hotan; de
when(-ever) but/and اسم
2 G191
العربية
الأصل
ἀκούσητε
النطق
akousēte
to hear فعل
3 G4171
العربية
الأصل
πολέμους
النطق
polemous
war اسم
4 G189
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκοὰς
النطق
kai; akoas
and hearing اسم
5 G4171
العربية
الأصل
πολέμων,
النطق
polemōn
war اسم
6 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
7 G2360
العربية
تَرْتَاعُوا،
ترتاعوا،
الأصل
θροεῖσθε·
النطق
throeisthe
to alarm فعل
8 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
9 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
10 G1096
العربية
الأصل
γενέσθαι,
النطق
genesthai
to be فعل
12 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
13 G5056
العربية
الأصل
οὔπω ; τὸ ; τέλος.
النطق
oupō; to; telos
not yet the/this/who goal/tax فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5