Mic.3.5 • الإصحاح 3 : الآية 5
هكَذَا
قَالَ
الرَّبُّ
عَلَى
الأَنْبِيَاءِ
الَّذِينَ يُضِلُّونَ
شَعْبِي،
الَّذِينَ يَنْهَشُونَ
بِأَسْنَانِهِمْ،
وَيُنَادُونَ:
سَلاَمٌ.
وَالَّذِي
لاَ
يَجْعَلُ
فِي
أَفْوَاهِهِمْ
شَيْئًا، يَفْتَحُونَ
عَلَيْهِ
حَرْبًا:
כֹּ֚ה
אָמַ֣ר
יְהוָ֔ה
עַל
הַנְּבִיאִ֖ים
הַמַּתְעִ֣ים
עַמִּ֑י
הַנֹּשְׁכִ֤ים
בְּשִׁנֵּיהֶם֙
וְקָרְא֣וּ
שָׁל֔וֹם
וַאֲשֶׁר֙
לֹא
יִתֵּ֣ן
עַל
פִּיהֶ֔ם
וְקִדְּשׁ֥וּ
עָלָ֖יו
מִלְחָמָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H5030
العربية
الأَنْبِيَاءِ
الانبياء
الأصل
הַנְּבִיאִ֖ים
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet
اسم مذكر
6
6
H8582
العربية
الَّذِينَ يُضِلُّونَ
الذين يضلون
الأصل
הַמַּתְעִ֣ים
النطق
ha.;mat.'Im
the to go astray
فعل مذكر
9
9
H5391
العربية
الَّذِينَ يَنْهَشُونَ
الذين ينهشون
الأصل
הַנֹּשְׁכִ֤ים
النطق
ha.;no.she.Khim
the to bite
فعل مذكر
11
11
H8127
العربية
بِأَسْنَانِهِمْ،
باسنانهم،
الأصل
בְּשִׁנֵּיהֶם֙
النطق
be.;shi.nei.;Hem
in tooth their
اسم مؤنث
19
19
H6942
العربية
شَيْئًا، يَفْتَحُونَ
شييا، يفتحون
الأصل
וְקִדְּשׁ֥וּ
النطق
ve.;ki.de.Shu
& prepare
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.