ك
إصحاح

متى Mat.9.6

Matthew · Mat.9.6 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.9.6 • الإصحاح 9 : الآية 6
وَلكِنْ لِكَيْ تَعْلَمُوا أَنَّ لابْنِ الإِنْسَانِ سُلْطَانًا عَلَى الأَرْضِ أَنْ يَغْفِرَ الْخَطَايَا. حِينَئِذٍ قَالَ لِلْمَفْلُوجِ: قُمِ احْمِلْ فِرَاشَكَ وَاذْهَبْ إِلَى بَيْتِكَ.
δὲ ἵνα εἰδῆτε ὅτι ἔχει ; ὁ ; υἱὸς τοῦ ; ἀνθρώπου ἐξουσίαν ἐπὶ τῆς ; γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας, τότε λέγει παραλυτικῷ· ; τῷ ἐγερθεὶς ἆρόν σου ; τὴν ; κλίνην καὶ ; ὕπαγε εἰς τὸν ; οἶκόν ; σου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
3 G6063
العربية
الأصل
εἰδῆτε
النطق
eidēte
to perceive فعل
4 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
5 G5207
العربية
لابْنِ
لابن
الأصل
ἔχει ; ὁ ; υἱὸς
النطق
echei; ho; huios
to have/be the/this/who son فعل
6 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
7 G1849
العربية
الأصل
ἐξουσίαν
النطق
exousian
authority اسم
8 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
9 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
10 G863
العربية
الأصل
ἀφιέναι
النطق
aphienai
to release فعل
12 G266
العربية
الأصل
ἁμαρτίας,
النطق
hamartias
sin اسم
13 G5119
العربية
الأصل
τότε
النطق
tote
then فعل
14 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
15 G3588
العربية
الأصل
παραλυτικῷ· ; τῷ
النطق
paralutikō; tō
paralytic the/this/who
16 G1453
العربية
الأصل
ἐγερθεὶς
النطق
egertheis
to arise فعل
17 G142
العربية
الأصل
ἆρόν
النطق
aron
to take up فعل
18 G2825
العربية
الأصل
σου ; τὴν ; κλίνην
النطق
sou; tēn; klinēn
you the/this/who bed اسم
19 G5217
العربية
الأصل
καὶ ; ὕπαγε
النطق
kai; hupage
and to go فعل
20 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
21 G4771
العربية
الأصل
τὸν ; οἶκόν ; σου.
النطق
ton; oikon; sou
the/this/who house you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5