متى Mat.8.34
Matthew · Mat.8.34 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.8.34 • الإصحاح 8 : الآية 34
فَإِذَا
كُلُّ
الْمَدِينَةِ
قَدْ خَرَجَتْ
لِمُلاَقَاةِ
يَسُوعَ.
وَلَمَّا
أَبْصَرُوهُ
طَلَبُوا
أَنْ
يَنْصَرِفَ
عَنْ
تُخُومِهِمْ.
καὶ ; ἰδοὺ
πᾶσα
ἡ ; πόλις
ἐξῆλθεν
εἰς ; συνάντησιν
τῷ ; Ἰησοῦ,
καὶ
ἰδόντες ; αὐτὸν
παρεκάλεσαν
ὅπως
μεταβῇ
ἀπὸ
τῶν ; ὁρίων ; αὐτῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G4877
العربية
لِمُلاَقَاةِ
لملاقاه
الأصل
εἰς ; συνάντησιν
النطق
eis; sunantēsin
toward meet with
اسم
9
9
G846
العربية
أَبْصَرُوهُ
ابصروه
الأصل
ἰδόντες ; αὐτὸν
النطق
idontes; auton
to perceive he/she/it/self
فعل
14
14
G846
العربية
تُخُومِهِمْ.
تخومهم.
الأصل
τῶν ; ὁρίων ; αὐτῶν.¶
النطق
tōn; horiōn; autōn
the/this/who region he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.