متى Mat.26.53
Matthew · Mat.26.53 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.26.53 • الإصحاح 26 : الآية 53
أَتَظُنُّ
أَنِّي
لاَ
أَسْتَطِيعُ
الآنَ
أَنْ أَطْلُبَ إِلَى
أَبِي
فَيُقَدِّمَ
لِي
أَكْثَرَ
مِنِ
اثْنَيْ عَشَرَ
جَيْشًا
مِنَ الْمَلاَئِكَةِ.
ἢ ; δοκεῖς
ὅτι
οὐ
δύναμαι
ἄρτι
παρακαλέσαι
τὸν ; πατέρα ; μου,
καὶ ; παραστήσει
μοι
πλείους
ἢ
δώδεκα
λεγεῶνας
ἀγγέλων;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3870
العربية
أَنْ أَطْلُبَ إِلَى
ان اطلب الي
الأصل
παρακαλέσαι
النطق
parakalesai
to plead/comfort
فعل
9
9
G3165
العربية
أَبِي
ابي
الأصل
τὸν ; πατέρα ; μου,
النطق
ton; patera; mou
the/this/who father I/we
اسم
10
10
G3936
العربية
فَيُقَدِّمَ
فيقدم
الأصل
καὶ ; παραστήσει
النطق
kai; parastēsei
and to stand by
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.