ك
إصحاح

متى Mat.26.26

Matthew · Mat.26.26 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.26.25 Mat.26.27 › الإصحاح
Mat.26.26 • الإصحاح 26 : الآية 26
وَفِيمَا هُمْ يَأْكُلُونَ أَخَذَ يَسُوعُ الْخُبْزَ، وَبَارَكَ وَكَسَّرَ وَأَعْطَى التَّلاَمِيذَ وَقَالَ: خُذُوا كُلُوا. هذَا هُوَ جَسَدِي.
δὲ αὐτῶν Ἐσθιόντων λαβὼν ὁ ; Ἰησοῦς ἄρτον ; τὸν καὶ ; εὐλογήσας ἔκλασεν, καὶ ; ἐδίδου τοῖς ; μαθηταῖς καὶ ; εἶπεν· λάβετε φάγετε· τοῦτό ἐστιν τὸ ; σῶμά ; μου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῶν
النطق
autōn
he/she/it/self —
3 G2068
العربية
الأصل
Ἐσθιόντων
النطق
Esthiontōn
to eat فعل
4 G2983
العربية
الأصل
λαβὼν
النطق
labōn
to take فعل
5 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
6 G3588
العربية
الأصل
ἄρτον ; τὸν
النطق
arton; ton
bread the/this/who اسم
7 G2127
العربية
الأصل
καὶ ; εὐλογήσας
النطق
kai; eulogēsas
and to praise/bless فعل
8 G2806
العربية
الأصل
ἔκλασεν,
النطق
eklasen
to break فعل
9 G1325
العربية
الأصل
καὶ ; ἐδίδου
النطق
kai; edidou
and he was giving فعل
10 G3101
العربية
الأصل
τοῖς ; μαθηταῖς
النطق
tois; mathētais
the/this/who disciple اسم
11 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν·
النطق
kai; eipen
and to say فعل
12 G2983
العربية
خُذُوا
خذوا
الأصل
λάβετε
النطق
labete
to take فعل
13 G5315
العربية
كُلُوا.
كلوا.
الأصل
φάγετε·
النطق
phagete
to eat فعل
14 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτό
النطق
touto
this/he/she/it اسم
15 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
16 G3165
العربية
الأصل
τὸ ; σῶμά ; μου.
النطق
to; sōma; mou
the/this/who body I/we اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.20.4 الرؤيا Rom.14.6 رومية Act.10.23 أعمال الرسل Act.7.5 أعمال الرسل Heb.8.10 العبرانيين