ك
إصحاح

متى Mat.23.8

Matthew · Mat.23.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.23.7 Mat.23.9 › الإصحاح
Mat.23.8 • الإصحاح 23 : الآية 8
وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلاَ تُدْعَوْا سَيِّدِي، لأَنَّ مُعَلِّمَكُمْ وَاحِدٌ الْمَسِيحُ، وَأَنْتُمْ جَمِيعًا إِخْوَةٌ.
δὲ ὑμεῖς μὴ κληθῆτε ῥαββί· γάρ ; ἐστιν ὑμῶν ; ὁ ; καθηγητής εἷς ὁ ; Χριστός, δὲ ; ὑμεῖς πάντες ἀδελφοί ; ἐστε.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G4771
العربية
الأصل
ὑμεῖς
النطق
humeis
you اسم
3 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
4 G2564
العربية
الأصل
κληθῆτε
النطق
klēthēte
to call فعل
5 G4461
العربية
الأصل
ῥαββί·
النطق
rhabbi
Rabbi اسم
6 G1510
العربية
الأصل
γάρ ; ἐστιν
النطق
gar; estin
for to be فعل
7 G2519
العربية
الأصل
ὑμῶν ; ὁ ; καθηγητής
النطق
humōn; ho; kathēgētēs
you the/this/who Instructor اسم
8 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
9 G5547
العربية
الأصل
ὁ ; Χριστός,
النطق
ho; Christos
the/this/who Christ اسم
10 G4771
العربية
الأصل
δὲ ; ὑμεῖς
النطق
de; humeis
but/and you اسم
11 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
12 G1510
العربية
الأصل
ἀδελφοί ; ἐστε.¶
النطق
adelphoi; este
brother to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.1.10 كورنثوس الأولى Mat.5.29 متى 1Co.12.12 كورنثوس الأولى 1Co.12.29 كورنثوس الأولى 1Co.4.10 كورنثوس الأولى