متى Mat.14.36
Matthew · Mat.14.36 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.14.36 • الإصحاح 14 : الآية 36
وَطَلَبُوا
إِلَيْهِ
أَنْ
يَلْمِسُوا
هُدْبَ
ثَوْبِهِ
فَقَطْ.
فَجَمِيعُ الَّذِينَ
لَمَسُوهُ
نَالُوا الشِّفَاءَ.
καὶ ; παρεκάλουν
αὐτὸν
ἵνα
ἅψωνται
τοῦ ; κρασπέδου
τοῦ ; ἱματίου ; αὐτοῦ·
μόνον
καὶ ; ὅσοι
ἥψαντο
διεσώθησαν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3870
العربية
وَطَلَبُوا
وطلبوا
الأصل
καὶ ; παρεκάλουν
النطق
kai; parekaloun
and to plead/comfort
فعل
6
6
G846
العربية
ثَوْبِهِ
ثوبه
الأصل
τοῦ ; ἱματίου ; αὐτοῦ·
النطق
tou; himatiou; autou
the/this/who clothing he/she/it/self
اسم
8
8
G3745
العربية
فَجَمِيعُ الَّذِينَ
فجميع الذين
الأصل
καὶ ; ὅσοι
النطق
kai; hosoi
and just as/how much
اسم
11
11
G1295
العربية
نَالُوا الشِّفَاءَ.
نالوا الشفاء.
الأصل
διεσώθησαν.¶
النطق
diesōthēsan
to save
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.