ك
إصحاح

ملاخي Mal.3.17

Malachi · Mal.3.17 · دراسة كلمة بكلمة

Mal.3.17 • الإصحاح 3 : الآية 17
وَيَكُونُونَ لِي، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ، فِي الْيَوْمِ الَّذِي أَنَا صَانِعٌ خَاصَّةً، وَأُشْفِقُ عَلَيْهِمْ كَمَا يُشْفِقُ الإِنْسَانُ عَلَى ابْنِهِ الَّذِي يَخْدِمُهُ.
וְהָ֣יוּ לִ֗י אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת לַיּ֕וֹם אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י עֹשֶׂ֣ה סְגֻלָּ֑ה וְחָמַלְתִּ֣י עֲלֵיהֶ֔ם כַּֽאֲשֶׁר֙ יַחְמֹ֣ל אִ֔ישׁ עַל בְּנ֖וֹ הָעֹבֵ֥ד;אֹתֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָ֣יוּ
النطق
ve.;Ha.yu
& to be فعل
2 H9005
العربية
لِي،
لي،
الأصل
לִ֗י
النطق
L;i
to me حرف
3 H559
العربية
الأصل
אָמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֔וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
6 H3117
العربية
الأصل
לַיּ֕וֹם
النطق
la;i.Yom
to day اسم مذكر
8 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
9 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֖י
النطق
'a.Ni
I
10 H6213
العربية
الأصل
עֹשֶׂ֣ה
النطق
'o.Seh
make(OBJECT) فعل مذكر
11 H5459
العربية
الأصل
סְגֻלָּ֑ה
النطق
se.gu.Lah
possession اسم مؤنث
12 H2550
العربية
الأصل
וְחָמַלְתִּ֣י
النطق
ve.;cha.mal.Ti
& to spare فعل
13 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֔ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
14 H834
العربية
الأصل
כַּֽאֲשֶׁר֙
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
15 H2550
العربية
الأصل
יַחְמֹ֣ל
النطق
yach.Mol
to spare فعل مذكر
16 H376
العربية
الأصل
אִ֔ישׁ
النطق
'Ish
anyone اسم مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
18 H1121
العربية
الأصل
בְּנ֖וֹ
النطق
be.N;o
child his اسم مذكر
19 H5647
العربية
الأصل
הָעֹבֵ֥ד;אֹתֽוֹ
النطق
ha.;'o.Ved; 'o.T;o
the serve[someone] [Obj.] him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5