ك
إصحاح

إرميا Jer.11.4

Jeremiah · Jer.11.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.11.3 Jer.11.5 › الإصحاح
Jer.11.4 • الإصحاح 11 : الآية 4
الَّذِي أَمَرْتُ بِهِ آبَاءَكُمْ يَوْمَ أَخْرَجْتُهُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ، مِنْ كُورِ الْحَدِيدِ قَائِلاً: اسْمَعُوا صَوْتِي وَاعْمَلُوا بِهِ حَسَبَ كُلِّ مَا آمُرُكُمْ بِهِ، فَتَكُونُوا لِي شَعْبًا، وَأَنَا أَكُونُ لَكُمْ إِلهًا،
אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֣יתִי אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם בְּי֣וֹם הוֹצִיאִֽי;אוֹתָ֣ם מֵאֶֽרֶץ מִצְרַיִם֩ מִכּ֨וּר הַבַּרְזֶ֜ל לֵאמֹ֗ר שִׁמְע֤וּ בְקוֹלִי֙ וַעֲשִׂיתֶ֣ם אוֹתָ֔ם כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר אֲצַוֶּ֖ה אֶתְכֶ֑ם וִהְיִ֤יתֶם לִי֙ לְעָ֔ם וְאָ֣נֹכִ֔י אֶהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם לֵאלֹהִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which —
2 H6680
العربية
الأصل
צִוִּ֣יתִי
النطق
tzi.Vi.ti
to command فعل
4 H1
العربية
الأصل
אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם
النطق
'a.vo.tei.;Khem
father your اسم مؤنث
5 H3117
العربية
الأصل
בְּי֣וֹם
النطق
be.;Yom
in day اسم مذكر
6 H3318
العربية
الأصل
הוֹצִיאִֽי;אוֹתָ֣ם
النطق
ho.tzi.';i-; 'o.Ta;m
send I [Obj.] them فعل مذكر
7 H776
العربية
الأصل
מֵאֶֽרֶץ
النطق
me.;'e.retz-
from country,_planet اسم مؤنث
9 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַיִם֩
النطق
mitz.ra.Yim
Egypt اسم
10 H3564
العربية
الأصل
מִכּ֨וּר
النطق
mi.;Kur
from furnace اسم مذكر
12 H1270
العربية
الأصل
הַבַּרְזֶ֜ל
النطق
ha.;bar.Zel
the iron اسم مذكر
13 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
14 H8085
العربية
اسْمَعُوا
اسمعوا
الأصل
שִׁמְע֤וּ
النطق
shim.'U
hear فعل مذكر
15 H6963
العربية
الأصل
בְקוֹלִי֙
النطق
ve.;ko.L;i
in voice my اسم مذكر
16 H6213
العربية
الأصل
וַעֲשִׂיתֶ֣ם
النطق
va.;'a.si.Tem
& do فعل مذكر
17 H853
العربية
الأصل
אוֹתָ֔ם
النطق
'o.Ta;m
[Obj.] them — مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
כְּכֹ֥ל
النطق
ke.;Khol
like all اسم مذكر
20 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
21 H6680
العربية
الأصل
אֲצַוֶּ֖ה
النطق
'a.tza.Veh
to command فعل
22 H853
العربية
الأصل
אֶתְכֶ֑ם
النطق
'et.;Khem
[Obj.] you — مذكر
23 H1961
العربية
الأصل
וִהְיִ֤יתֶם
النطق
vi;h.Yi.tem
& to be فعل مذكر
24 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִי֙
النطق
l;i
to me حرف
25 H5971
العربية
الأصل
לְעָ֔ם
النطق
le.;'Am
to people اسم مذكر
26 H595
العربية
الأصل
וְאָ֣נֹכִ֔י
النطق
ve.;'A.no.Khi
and I —
27 H1961
العربية
الأصل
אֶהְיֶ֥ה
النطق
'eh.Yeh
to be فعل
28 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֖ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
29 H430
العربية
إِلهًا،
الها،
الأصل
לֵאלֹהִֽים
النطق
le.;lo.Him
to God اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Deu.16.3 التثنية 2Ch.10.10 أخبار الأيام الثاني Ezr.9.11 عزرا Jer.15.2 إرميا Jer.7.25 إرميا