ك
إصحاح

ملاخي Mal.3.1

Malachi · Mal.3.1 · دراسة كلمة بكلمة

Mal.3.1 • الإصحاح 3 : الآية 1
هأَنَذَا أُرْسِلُ مَلاَكِي فَيُهَيِّئُ الطَّرِيقَ أَمَامِي. وَيَأْتِي بَغْتَةً إِلَى هَيْكَلِهِ السَّيِّدُ الَّذِي تَطْلُبُونَهُ، وَمَلاَكُ الْعَهْدِ الَّذِي تُسَرُّونَ بِهِ. هُوَذَا يَأْتِي، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ
הִנְנִ֤י שֹׁלֵחַ֙ מַלְאָכִ֔י וּפִנָּה דֶ֖רֶךְ לְפָנָ֑י יָב֨וֹא וּפִתְאֹם֩ אֶל הֵיכָל֜וֹ הָאָד֣וֹן אֲשֶׁר אַתֶּ֣ם;מְבַקְשִׁ֗ים וּמַלְאַ֨ךְ הַבְּרִ֜ית אֲשֶׁר אַתֶּ֤ם;חֲפֵצִים֙ הִנֵּה בָ֔א אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֤י
النطق
hi.;Ni
look. I
2 H7971
العربية
الأصل
שֹׁלֵחַ֙
النطق
sho.le.aCh
depart فعل مذكر
3 H4397
العربية
الأصل
מַלְאָכִ֔י
النطق
mal.'a.Kh;i
messenger my اسم مذكر
4 H6437
العربية
الأصل
וּפִנָּה
النطق
u.;fi.nah-
& to turn فعل مذكر
5 H1870
العربية
الأصل
דֶ֖רֶךְ
النطق
De.rekh
road اسم
6 H6440
العربية
الأصل
לְפָנָ֑י
النطق
le.;fa.Na;i
to before my اسم مذكر
7 H935
العربية
الأصل
יָב֨וֹא
النطق
ya.Vo'
come فعل مذكر
8 H6597
العربية
الأصل
וּפִתְאֹם֩
النطق
u.;fit.'Om
and suddenly
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H1964
العربية
الأصل
הֵיכָל֜וֹ
النطق
hei.kha.L;o
temple his اسم مذكر
11 H113
العربية
الأصل
הָאָד֣וֹן
النطق
ha.;'a.Don
the lord اسم مذكر
12 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
13 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֣ם;מְבַקְשִׁ֗ים
النطق
'a.Tem; me.vak.Shim
you(m.p.) to seek فعل مذكر
14 H4397
العربية
الأصل
וּמַלְאַ֨ךְ
النطق
u.;mal.'Akh
and messenger اسم مذكر
15 H1285
العربية
الأصل
הַבְּרִ֜ית
النطق
ha.;be.Rit
the covenant اسم مؤنث
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
17 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֤ם;חֲפֵצִים֙
النطق
'a.Tem; cha.fe.Tzim
you(m.p.) delighting — مذكر
19 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּה
النطق
hi.neh-
behold
20 H935
العربية
الأصل
בָ֔א
النطق
Va'
come فعل مذكر
21 H559
العربية
الأصل
אָמַ֖ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
22 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
23 H6635
العربية
الأصل
צְבָאֽוֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5