ك
إصحاح

لوقا Luk.4.1

Luke · Luk.4.1 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
أَمَّا يَسُوعُ فَرَجَعَ مِنَ الأُرْدُنِّ مُمْتَلِئًا مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ، يُقْتَادُ بِالرُّوحِ فِي الْبَرِّيَّةِ
δὲ Ἰησοῦς ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ ; Ἰορδάνου πλήρης πνεύματος ἁγίου καὶ ; ἤγετο ἐν ; τῷ ; πνεύματι εἰς τήν; ἔρημον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦς
النطق
Iēsous
Jesus/Joshua اسم
3 G5290
العربية
الأصل
ὑπέστρεψεν
النطق
hupestrepsen
to return فعل
4 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
5 G2446
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰορδάνου
النطق
tou; Iordanou
the/this/who Jordan اسم
6 G4134
العربية
الأصل
πλήρης
النطق
plērēs
full اسم
7 G4151
العربية
الأصل
πνεύματος
النطق
pneumatos
spirit/breath اسم
9 G40
العربية
الأصل
ἁγίου
النطق
hagiou
holy اسم
11 G71
العربية
الأصل
καὶ ; ἤγετο
النطق
kai; ēgeto
and to bring فعل
12 G4151
العربية
الأصل
ἐν ; τῷ ; πνεύματι
النطق
en; tō; pneumati
in/on/among the/this/who spirit/breath اسم
13 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
into حرف
14 G2048
العربية
الأصل
τήν; ἔρημον
النطق
tēn; erēmon
the wilderness
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5