ك
إصحاح

لوقا Luk.24.12

Luke · Luk.24.12 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.24.12 • الإصحاح 24 : الآية 12
فَقَامَ بُطْرُسُ وَرَكَضَ إِلَى الْقَبْرِ، فَانْحَنَى وَنَظَرَ الأَكْفَانَ مَوْضُوعَةً وَحْدَهَا، فَمَضَى مُتَعَجِّبًا فِي نَفْسِهِ مِمَّا كَانَ.
δὲ ; ἀναστὰς Ὁ ; Πέτρος ἔδραμεν ἐπὶ τὸ ; μνημεῖον, καὶ ; παρακύψας βλέπει τὰ ; ὀθόνια κείμενα μόνα καὶ ; ἀπῆλθεν θαυμάζων πρὸς ἑαυτὸν τὸ γεγονός.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G450
العربية
الأصل
δὲ ; ἀναστὰς
النطق
de; anastas
but/and to arise فعل
2 G4074
العربية
الأصل
Ὁ ; Πέτρος
النطق
Ho; Petros
the/this/who Peter اسم
3 G5143
العربية
الأصل
ἔδραμεν
النطق
edramen
to run فعل
4 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
5 G3419
العربية
الأصل
τὸ ; μνημεῖον,
النطق
to; mnēmeion
the/this/who grave اسم
6 G3879
العربية
الأصل
καὶ ; παρακύψας
النطق
kai; parakupsas
and to stoop فعل
7 G991
العربية
الأصل
βλέπει
النطق
blepei
to see فعل
8 G3608
العربية
الأصل
τὰ ; ὀθόνια
النطق
ta; othonia
the/this/who bandages اسم
9 G2749
العربية
الأصل
κείμενα
النطق
keimena
to lay/be appointed فعل
10 G3441
العربية
الأصل
μόνα
النطق
mona
alone اسم
11 G565
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπῆλθεν
النطق
kai; apēlthen
and to go away فعل
12 G2296
العربية
الأصل
θαυμάζων
النطق
thaumazōn
to marvel فعل
13 G4314
العربية
فِي
في
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
14 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτὸν
النطق
he'auton
my/your/him-self
15 G3588
العربية
الأصل
τὸ
النطق
to
the/this/who اسم
16 G1096
العربية
الأصل
γεγονός.¶
النطق
gegonos
to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5