لوقا Luk.23.4
Luke · Luk.23.4 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.23.4 • الإصحاح 23 : الآية 4
فَقَالَ
بِيلاَطُسُ
لِرُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ
وَالْجُمُوعِ:
إِنِّي لاَ أَجِدُ
عِلَّةً
فِي
هذَا
الإِنْسَانِ.
δὲ ; εἶπεν
ὁ ; Πιλᾶτος
πρὸς ; τοὺς ; ἀρχιερεῖς
καὶ ; τοὺς ; ὄχλους·
οὐδὲν ; εὑρίσκω
αἴτιον
ἐν
τούτῳ.
τῷ ; ἀνθρώπῳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G749
العربية
لِرُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ
لروساء الكهنه
الأصل
πρὸς ; τοὺς ; ἀρχιερεῖς
النطق
pros; tous; archiereis
to/with the/this/who high-priest
اسم
5
5
G3793
العربية
وَالْجُمُوعِ:
والجموع:
الأصل
καὶ ; τοὺς ; ὄχλους·
النطق
kai; tous; ochlous
and the/this/who crowd
اسم
6
6
G2147
العربية
إِنِّي لاَ أَجِدُ
اني لا اجد
الأصل
οὐδὲν ; εὑρίσκω
النطق
ouden; heuriskō
none to find/meet
فعل
12
12
G444
العربية
الإِنْسَانِ.
الانسان.
الأصل
τῷ ; ἀνθρώπῳ
النطق
tō; anthrōpō
the/this/who a human
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.