لوقا Luk.22.66
Luke · Luk.22.66 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.22.66 • الإصحاح 22 : الآية 66
وَلَمَّا
كَانَ
النَّهَارُ
اجْتَمَعَتْ
مَشْيَخَةُ
الشَّعْبِ:
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
وَالْكَتَبَةُ،
وَأَصْعَدُوهُ
إِلَى
مَجْمَعِهِمْ
Καὶ ; ὡς
ἐγένετο
ἡμέρα,
συνήχθη
τὸ ; πρεσβυτέριον
τοῦ ; λαοῦ,
ἀρχιερεῖς
τε ; καὶ ; γραμματεῖς,
καὶ ; ἀνήγαγον; αὐτὸν
εἰς
τὸ ; συνέδριον ; ἑαυτῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G4244
العربية
مَشْيَخَةُ
مشيخه
الأصل
τὸ ; πρεσβυτέριον
النطق
to; presbuterion
the/this/who council of elders
اسم
9
9
G1122
العربية
وَالْكَتَبَةُ،
والكتبه،
الأصل
τε ; καὶ ; γραμματεῖς,
النطق
te; kai; grammateis
and/both and scribe
اسم
10
10
G846
العربية
وَأَصْعَدُوهُ
واصعدوه
الأصل
καὶ ; ἀνήγαγον; αὐτὸν
النطق
kai; anēgagon; auton
and they led he/she/it/self
فعل
12
12
G1438
العربية
مَجْمَعِهِمْ
مجمعهم
الأصل
τὸ ; συνέδριον ; ἑαυτῶν
النطق
to; sunedrion; he'autōn
the/this/who council their own
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.