ك
إصحاح

لوقا Luk.20.37

Luke · Luk.20.37 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.20.37 • الإصحاح 20 : الآية 37
وَأَمَّا أَنَّ الْمَوْتَى يَقُومُونَ، فَقَدْ دَلَّ عَلَيْهِ مُوسَى أَيْضًا فِي أَمْرِ الْعُلَّيْقَةِ كَمَا يَقُولُ: اَلرَّبُّ إِلهُ إِبْرَاهِيمَ وَإِلهُ إِسْحَاقَ وَإِلهُ يَعْقُوبَ.
δὲ ὅτι οἱ ; νεκροί, ἐγείρονται ἐμήνυσεν Μωϋσῆς καὶ ἐπὶ τῆς ; βάτου ὡς λέγει κύριον τὸν ; θεὸν Ἀβραὰμ καὶ ; τὸν ; θεὸν Ἰσαὰκ καὶ ; τὸν ; θεὸν Ἰακώβ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
3 G3498
العربية
الأصل
οἱ ; νεκροί,
النطق
hoi; nekroi
the/this/who dead اسم
4 G1453
العربية
الأصل
ἐγείρονται
النطق
egeirontai
to arise فعل
5 G3377
العربية
الأصل
ἐμήνυσεν
النطق
emēnusen
to disclose فعل
8 G3475
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
Μωϋσῆς
النطق
Mōusēs
Moses اسم
9 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
10 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
12 G942
العربية
الأصل
τῆς ; βάτου
النطق
tēs; batou
the/this/who thorn bush اسم
13 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
14 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
15 G2962
العربية
الأصل
κύριον
النطق
kurion
lord اسم
16 G2316
العربية
الأصل
τὸν ; θεὸν
النطق
ton; theon
the/this/who God اسم
17 G11
العربية
الأصل
Ἀβραὰμ
النطق
Abraam
Abraham اسم
18 G2316
العربية
الأصل
καὶ ; τὸν ; θεὸν
النطق
kai; ton; theon
and the/this/who God اسم
19 G2464
العربية
الأصل
Ἰσαὰκ
النطق
Isaak
Isaac اسم
20 G2316
العربية
الأصل
καὶ ; τὸν ; θεὸν
النطق
kai; ton; theon
and the/this/who God اسم
21 G2384
العربية
الأصل
Ἰακώβ.
النطق
Iakōb
Jacob اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5