ك
إصحاح

لوقا Luk.14.7

Luke · Luk.14.7 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.14.7 • الإصحاح 14 : الآية 7
وَقَالَ لِلْمَدْعُوِّينَ مَثَلاً، وَهُوَ يُلاَحِظُ كَيْفَ اخْتَارُوا الْمُتَّكَآتِ الأُولَى قِائِلاً لَهُمْ:
Ἔλεγεν ; δὲ πρὸς ; τοὺς ; κεκλημένους παραβολὴν ἐπέχων πῶς ἐξελέγοντο, τὰς ; πρωτοκλισίας λέγων πρὸς ; αὐτούς·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἔλεγεν ; δὲ
النطق
Elegen; de
to speak but/and فعل
2 G2564
العربية
الأصل
πρὸς ; τοὺς ; κεκλημένους
النطق
pros; tous; keklēmenous
to/with the/this/who to call فعل
3 G3850
العربية
الأصل
παραβολὴν
النطق
parabolēn
parable اسم
4 G1907
العربية
الأصل
ἐπέχων
النطق
epechōn
to hold fast/out فعل
6 G4459
العربية
الأصل
πῶς
النطق
pōs
how?. حرف
7 G1586
العربية
اخْتَارُوا
اختاروا
الأصل
ἐξελέγοντο,
النطق
exelegonto
to select فعل
8 G4411
العربية
الأصل
τὰς ; πρωτοκλισίας
النطق
tas; prōtoklisias
the/this/who place of honor اسم
10 G3004
العربية
الأصل
λέγων
النطق
legōn
to speak فعل
11 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτούς·
النطق
pros; autous
to/with he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5