ك
إصحاح

لوقا Luk.14.23

Luke · Luk.14.23 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.14.23 • الإصحاح 14 : الآية 23
فَقَالَ السَّيِّدُ لِلْعَبْدِ: اخْرُجْ إِلَى الطُّرُقِ وَالسِّيَاجَاتِ وَأَلْزِمْهُمْ بِالدُّخُولِ حَتَّى يَمْتَلِئَ بَيْتِي،
καὶ ; εἶπεν ὁ ; κύριος πρὸς ; τὸν ; δοῦλον· ἔξελθε εἰς τὰς ; ὁδοὺς καὶ ; φραγμοὺς καὶ ; ἀνάγκασον εἰσελθεῖν ἵνα γεμισθῇ μου ; ὁ ; οἶκος.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
2 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
3 G1401
العربية
الأصل
πρὸς ; τὸν ; δοῦλον·
النطق
pros; ton; doulon
to/with the/this/who slave اسم
4 G1831
العربية
الأصل
ἔξελθε
النطق
exelthe
to go out فعل
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G3598
العربية
الأصل
τὰς ; ὁδοὺς
النطق
tas; hodous
the/this/who road اسم
7 G5418
العربية
الأصل
καὶ ; φραγμοὺς
النطق
kai; phragmous
and fence اسم
8 G315
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνάγκασον
النطق
kai; anagkason
and to compel فعل
9 G1525
العربية
الأصل
εἰσελθεῖν
النطق
eiselthein
to enter فعل
10 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
11 G1072
العربية
الأصل
γεμισθῇ
النطق
gemisthēa
to fill فعل
12 G3624
العربية
الأصل
μου ; ὁ ; οἶκος.
النطق
mou; ho; oikos
I/we the/this/who house اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5