ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.4.19

Lamentations · Lam.4.19 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.4.19 • الإصحاح 4 : الآية 19
صَارَ طَارِدُونَا أَخَفَّ مِنْ نُسُورِ السَّمَاءِ. عَلَى الْجِبَالِ جَدُّوا فِي أَثَرِنَا. فِي الْبَرِّيَّةِ كَمَنُوا لَنَا.
הָיוּ֙ רֹדְפֵ֔ינוּ קַלִּ֤ים מִנִּשְׁרֵ֖י שָׁמָ֑יִם עַל הֶהָרִ֣ים דְּלָקֻ֔נוּ בַּמִּדְבָּ֖ר אָ֥רְבוּ לָֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
הָיוּ֙
النطق
ha.Yu
to be فعل
2 H7291
العربية
الأصل
רֹדְפֵ֔ינוּ
النطق
ro.de.Fei.;nu
to pursue us فعل مذكر
3 H7031
العربية
الأصل
קַלִּ֤ים
النطق
ka.Lim
swift — مذكر
4 H5404
العربية
الأصل
מִנִּשְׁרֵ֖י
النطق
mi.;nish.Rei
from eagle اسم مذكر
6 H8064
العربية
الأصل
שָׁמָ֑יִם
النطق
sha.Ma.yim
heaven اسم مذكر
7 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
8 H2022
العربية
الأصل
הֶהָרִ֣ים
النطق
he.;ha.Rim
the mount اسم مذكر
9 H1814
العربية
الأصل
דְּלָקֻ֔נוּ
النطق
de.la.Ku.;nu
to burn,_pursue us فعل
12 H4057
العربية
الأصل
בַּמִּדְבָּ֖ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
14 H693
العربية
الأصل
אָ֥רְבוּ
النطق
'A.re.vu
to ambush فعل
15 H9005
العربية
الأصل
לָֽנוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5