ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.2.9

Lamentations · Lam.2.9 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.2.9 • الإصحاح 2 : الآية 9
تَاخَتْ فِي الأَرْضِ أَبْوَابُهَا. أَهْلَكَ وَحَطَّمَ عَوَارِضَهَا. مَلِكُهَا وَرُؤَسَاؤُهَا بَيْنَ الأُمَمِ. لاَ شَرِيعَةَ. أَنْبِيَاؤُهَا أَيْضًا لاَ يَجِدُونَ رُؤْيَا مِنْ قِبَلِ الرَّبِّ.
טָבְע֤וּ בָאָ֙רֶץ֙ שְׁעָרֶ֔יהָ אִבַּ֥ד וְשִׁבַּ֖ר בְּרִיחֶ֑יהָ מַלְכָּ֨הּ וְשָׂרֶ֤יהָ בַגּוֹיִם֙ אֵ֣ין תּוֹרָ֔ה נְבִיאֶ֕יהָ גַּם לֹא מָצְא֥וּ חָז֖וֹן מֵיְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2883
العربية
الأصل
טָבְע֤וּ
النطق
ta.ve.'U
to sink فعل
2 H776
العربية
الأصل
בָאָ֙רֶץ֙
النطق
va.;'A.retz
in soil اسم مؤنث
4 H8179
العربية
الأصل
שְׁעָרֶ֔יהָ
النطق
she.'a.Rei.;ha
gate her اسم مؤنث
5 H6
العربية
الأصل
אִבַּ֥ד
النطق
'i.Bad
to perish فعل مذكر
6 H7665
العربية
الأصل
וְשִׁבַּ֖ר
النطق
ve.;shi.Bar
and to break فعل مذكر
7 H1280
العربية
الأصل
בְּרִיחֶ֑יהָ
النطق
be.ri.Chei.;ha
bar her اسم مؤنث
8 H4428
العربية
الأصل
מַלְכָּ֨הּ
النطق
mal.Ka;h
king her اسم مؤنث
9 H8269
العربية
الأصل
וְשָׂרֶ֤יהָ
النطق
ve.;sa.Rei.;ha
and ruler her اسم مؤنث
10 H1471
العربية
الأصل
בַגּוֹיִם֙
النطق
va.;go.Yim
in nation اسم مذكر
12 H369
العربية
لاَ
لا
الأصل
אֵ֣ין
النطق
'ein
nothing اسم مذكر
13 H8451
العربية
الأصل
תּוֹרָ֔ה
النطق
to.Rah
instruction اسم مؤنث
14 H5030
العربية
الأصل
נְבִיאֶ֕יהָ
النطق
ne.vi.'Ei.;ha
prophet her اسم مؤنث
15 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
16 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
17 H4672
العربية
الأصل
מָצְא֥וּ
النطق
ma.tze.'U
to find فعل
18 H2377
العربية
الأصل
חָז֖וֹן
النطق
cha.Zon
vision اسم مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
מֵיְהוָֽה
النطق
me.;Yah.weh
from LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5