ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.1.16

Lamentations · Lam.1.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Lam.1.15 Lam.1.17 › الإصحاح
Lam.1.16 • الإصحاح 1 : الآية 16
عَلَى هذِهِ أَنَا بَاكِيَةٌ. عَيْنِي، عَيْنِي تَسْكُبُ مِيَاهًا لأَنَّهُ قَدِ ابْتَعَدَ عَنِّي الْمُعَزِّي، رَادُّ نَفْسِي. صَارَ بَنِيَّ هَالِكِينَ لأَنَّهُ قَدْ تَجَبَّرَ الْعَدُوُّ.
עַל אֵ֣לֶּה אֲנִ֣י בוֹכִיָּ֗ה עֵינִ֤י עֵינִי֙ יֹ֣רְדָה מַּ֔יִם כִּֽי רָחַ֥ק מִמֶּ֛נִּי מְנַחֵ֖ם מֵשִׁ֣יב נַפְשִׁ֑י הָי֤וּ בָנַי֙ שֽׁוֹמֵמִ֔ים כִּ֥י גָבַ֖ר אוֹיֵֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
2 H428
العربية
الأصل
אֵ֣לֶּה
النطق
'E.leh
these — مذكر
3 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֣י
النطق
'a.Ni
I —
4 H1058
العربية
الأصل
בוֹכִיָּ֗ה
النطق
vo.khi.Yah
to weep فعل مؤنث
5 H5869
العربية
الأصل
עֵינִ֤י
النطق
'ei.N;i
eye my اسم مؤنث
6 H5869
العربية
الأصل
עֵינִי֙
النطق
'ei.N;i
eye my اسم مؤنث
7 H3381
العربية
الأصل
יֹ֣רְדָה
النطق
Yo.re.dah
to go down فعل مؤنث
8 H4325
العربية
الأصل
מַּ֔יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
10 H7368
العربية
الأصل
רָחַ֥ק
النطق
ra.Chak
to remove فعل مذكر
12 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֛נִּי
النطق
mi.Me.;ni
from me حرف
13 H5162
العربية
الأصل
מְנַחֵ֖ם
النطق
me.na.Chem
comfort فعل مذكر
14 H7725
العربية
الأصل
מֵשִׁ֣יב
النطق
me.Shiv
rescue فعل مذكر
15 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִׁ֑י
النطق
naf.Sh;i
soul my اسم مؤنث
16 H1961
العربية
الأصل
הָי֤וּ
النطق
ha.Yu
to be فعل
17 H1121
العربية
الأصل
בָנַי֙
النطق
va.Na;i
child my اسم مذكر
18 H8074
العربية
الأصل
שֽׁוֹמֵמִ֔ים
النطق
sho.me.Mim
destroyed فعل مذكر
19 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
21 H1396
العربية
الأصل
גָבַ֖ר
النطق
ga.Var
to prevail فعل مذكر
22 H341
العربية
الأصل
אוֹיֵֽב
النطق
'o.Yev
enemy فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي 2Ki.4.34 الملوك الثاني Deu.14.24 التثنية Exo.22.9 الخروج Exo.7.19 الخروج