ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.1.17

Lamentations · Lam.1.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Lam.1.16 Lam.1.18 › الإصحاح
Lam.1.17 • الإصحاح 1 : الآية 17
بَسَطَتْ صِهْيَوْنُ يَدَيْهَا. لاَ مُعَزِّيَ لَهَا. أَمَرَ الرَّبُّ عَلَى يَعْقُوبَ أَنْ يَكُونَ مُضَايِقُوهُ حَوَالَيْهِ. صَارَتْ أُورُشَلِيمُ نَجِسَةً بَيْنَهُمْ.
פֵּֽרְשָׂ֨ה צִיּ֜וֹן בְּיָדֶ֗יהָ אֵ֤ין מְנַחֵם֙ לָ֔הּ צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה לְיַעֲקֹ֖ב צָרָ֑יו סְבִיבָ֣יו הָיְתָ֧ה יְרוּשָׁלִַ֛ם לְנִדָּ֖ה בֵּינֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6566
العربية
الأصل
פֵּֽרְשָׂ֨ה
النطق
pe.re.Sah
to spread فعل مؤنث
2 H6726
العربية
الأصل
צִיּ֜וֹן
النطق
tzi.Yon
Zion اسم
3 H3027
العربية
الأصل
בְּיָדֶ֗יהָ
النطق
be.;ya.Dei.;ha
in hand her اسم مؤنث
4 H369
العربية
لاَ
لا
الأصل
אֵ֤ין
النطق
'ein
nothing اسم مذكر
5 H5162
العربية
الأصل
מְנַחֵם֙
النطق
me.na.Chem
comfort فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
לָ֔הּ
النطق
La;h
to her حرف مؤنث
7 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֧ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
9 H3290
العربية
الأصل
לְיַעֲקֹ֖ב
النطق
le.;ya.'a.Ko
to Jacob اسم مذكر
11 H6862
العربية
الأصل
צָרָ֑יו
النطق
tza.Ra;v
enemy his اسم مذكر
14 H5439
العربية
الأصل
סְבִיבָ֣יו
النطق
se.vi.Va;v
neighours him اسم مذكر
15 H1961
العربية
الأصل
הָיְתָ֧ה
النطق
ha.ye.Tah
to be فعل مؤنث
16 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִַ֛ם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
17 H5079
العربية
الأصل
לְנִדָּ֖ה
النطق
le.;ni.Dah
to impurity اسم مؤنث
18 H996
العربية
الأصل
בֵּינֵיהֶֽם
النطق
bei.nei.;Hem
between them — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.13.14 صموئيل الأول 2Ch.14.11 أخبار الأيام الثاني 2Ki.17.34 الملوك الثاني 2Sa.21.4 صموئيل الثاني Ecc.4.1 الجامعة