ك
إصحاح

يشوع Jos.5.14

Joshua · Jos.5.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.5.14 • الإصحاح 5 : الآية 14
فَقَالَ: كَلاَّ، بَلْ أَنَا رَئِيسُ جُنْدِ الرَّبِّ. الآنَ أَتَيْتُ. فَسَقَطَ يَشُوعُ عَلَى وَجْهِهِ إِلَى الأَرْضِ وَسَجَدَ، وَقَالَ لَهُ: بِمَاذَا يُكَلِّمُ سَيِّدِي عَبْدَهُ.
וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗א כִּ֛י אֲנִ֥י שַׂר צְבָֽא יְהוָ֖ה עַתָּ֣ה בָ֑אתִי וַיִּפֹּל֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ אֶל פָּנָ֥יו אֶל אַ֙רְצָה֙ וַיִּשְׁתָּ֔חוּ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ מָ֥ה מְדַבֵּ֥ר אֲדֹנִ֖י עַבְדּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3808
العربية
الأصل
לֹ֗א
النطق
Lo'
not
3 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for
4 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֥י
النطق
'a.Ni
I
5 H8269
العربية
الأصل
שַׂר
النطق
sar-
ruler اسم مذكر
6 H6635
العربية
الأصل
צְבָֽא
النطق
tze.va'-
army اسم مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H6258
العربية
الآنَ
الان
الأصل
עַתָּ֣ה
النطق
'a.Tah
now
9 H935
العربية
الأصل
בָ֑אתִי
النطق
Va.ti
come فعل
10 H5307
العربية
الأصل
וַיִּפֹּל֩
النطق
va;i.yi.Pol
& fall فعل مذكر
11 H3091
العربية
الأصل
יְהוֹשֻׁ֨עַ
النطق
ye.ho.Shu.a'
Joshua اسم مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H6440
العربية
الأصل
פָּנָ֥יו
النطق
pa.Na;v
face his اسم مذكر
14 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
15 H776
العربية
الأصل
אַ֙רְצָה֙
النطق
'ar.tza;h
soil to اسم مؤنث
16 H7812
العربية
الأصل
וַיִּשְׁתָּ֔חוּ
النطق
va;i.yish.Ta.chu
& to bow فعل مذكر
17 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
18 H9005
العربية
الأصل
ל֔וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
19 H4100
العربية
الأصل
מָ֥ה
النطق
mah
what?
20 H1696
العربية
الأصل
מְדַבֵּ֥ר
النطق
me.da.Ber
speak فعل مذكر
21 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֖י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
22 H5650
العربية
الأصل
עַבְדּֽוֹ
النطق
av.D;o
servant,_slave his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5