ك
إصحاح

يونان Jon.3.4

Jonah · Jon.3.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jon.3.4 • الإصحاح 3 : الآية 4
فَابْتَدَأَ يُونَانُ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَاحِدٍ، وَنَادَى وَقَالَ: بَعْدَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا تَنْقَلِبُ نِينَوَى.
וַיָּ֤חֶל יוֹנָה֙ לָב֣וֹא בָעִ֔יר מַהֲלַ֖ךְ י֣וֹם אֶחָ֑ד וַיִּקְרָא֙ וַיֹּאמַ֔ר ע֚וֹד אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם נֶהְפָּֽכֶת וְנִֽינְוֵ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2490
العربية
الأصل
וַיָּ֤חֶל
النطق
va;i.Ya.chel
& begin فعل مذكر
2 H3124
العربية
الأصل
יוֹנָה֙
النطق
yo.Nah
Jonah اسم مذكر
3 H935
العربية
الأصل
לָב֣וֹא
النطق
la.;Vo'
to come فعل
4 H5892
العربية
الأصل
בָעִ֔יר
النطق
va.;'Ir
in city اسم مؤنث
5 H4109
العربية
الأصل
מַהֲלַ֖ךְ
النطق
ma.ha.Lakh
journey اسم مذكر
6 H3117
العربية
الأصل
י֣וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
7 H259
العربية
الأصل
אֶחָ֑ד
النطق
'e.Chad
one اسم مؤنث
8 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָא֙
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_out فعل مذكر
9 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמַ֔ר
النطق
va;i.yo.Mar
& to say فعل مذكر
10 H5750
العربية
الأصل
ע֚וֹד
النطق
od
still — مذكر
11 H705
العربية
الأصل
אַרְבָּעִ֣ים
النطق
'ar.ba.'Im
forty اسم مذكر
12 H3117
العربية
الأصل
י֔וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
13 H2015
العربية
الأصل
נֶהְפָּֽכֶת
النطق
neh.Pa.khet
to overturn فعل مؤنث
14 H5210
العربية
الأصل
וְנִֽינְוֵ֖ה
النطق
ve.;ni.ne.Veh
and Nineveh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5