ك
إصحاح

يونان Jon.1.8

Jonah · Jon.1.8 · دراسة كلمة بكلمة

Jon.1.8 • الإصحاح 1 : الآية 8
فَقَالُوا لَهُ: أَخْبِرْنَا بِسَبَبِ مَنْ هذِهِ الْمُصِيبَةُ عَلَيْنَا. مَا هُوَ عَمَلُكَ. وَمِنْ أَيْنَ أَتَيْتَ. مَا هِيَ أَرْضُكَ. وَمِنْ أَيِّ شَعْبٍ أَنْتَ.
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו הַגִּידָה;לָ֔נוּ;נָּ֣א בַּאֲשֶׁ֛ר לְמִי הַזֹּ֖את הָרָעָ֥ה לָ֑נוּ מַה מְּלַאכְתְּךָ֙ וּמֵאַ֣יִן תָּב֔וֹא מָ֣ה אַרְצֶ֔ךָ וְאֵֽי;מִזֶּ֥ה עַ֖ם אָֽתָּה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
فَقَالُوا
فقالوا
الأصل
וַיֹּאמְר֣וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֔יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H5046
العربية
الأصل
הַגִּידָה;לָ֔נוּ;נָּ֣א
النطق
ha.gi.da;h-; La.;nu; na'
to tell emph. to us please فعل مذكر
4 H834
العربية
الأصل
בַּאֲשֶׁ֛ר
النطق
ba.;'a.Sher
in in which حرف
5 H4310
العربية
الأصل
לְמִי
النطق
le.;mi-
to who? حرف
6 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֖את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
7 H7451
العربية
الأصل
הָרָעָ֥ה
النطق
ha.;ra.'Ah
the evil اسم مؤنث
8 H9005
العربية
الأصل
לָ֑נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
9 H4100
العربية
الأصل
מַה
النطق
mah-
what?
11 H4399
العربية
الأصل
מְּלַאכְתְּךָ֙
النطق
me.lakh.te.;Kha
work your اسم مؤنث
12 H370
العربية
الأصل
וּמֵאַ֣יִן
النطق
u.;me.;'A.yin
and from whence? حرف
14 H935
العربية
الأصل
תָּב֔וֹא
النطق
ta.Vo'
come فعل مذكر
15 H4100
العربية
الأصل
מָ֣ה
النطق
mah
what?
17 H776
العربية
الأصل
אַרְצֶ֔ךָ
النطق
'ar.Tze.;kha
country,_planet your اسم مؤنث
18 H335
العربية
الأصل
וְאֵֽי;מִזֶּ֥ה
النطق
ve.;'ei-; mi.;Zeh
and where? from this حرف مذكر
20 H5971
العربية
الأصل
עַ֖ם
النطق
'am
people اسم مذكر
21 H859
العربية
الأصل
אָֽתָּה
النطق
'A.tah
you(m.s.) — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5