ك
إصحاح

يوئيل Jol.1.18

Joel · Jol.1.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jol.1.17 Jol.1.19 › الإصحاح
Jol.1.18 • الإصحاح 1 : الآية 18
كَمْ تَئِنُّ الْبَهَائِمُ. هَامَتْ قُطْعَانُ الْبَقَرِ لأَنْ لَيْسَ لَهَا مَرْعًى. حَتَّى قُطْعَانُ الْغَنَمِ تَفْنَى.
מַה נֶּאֶנְחָ֣ה בְהֵמָ֗ה נָבֹ֙כוּ֙ עֶדְרֵ֣י בָקָ֔ר כִּ֛י אֵ֥ין לָהֶ֑ם מִרְעֶ֖ה גַּם עֶדְרֵ֥י הַצֹּ֖אן נֶאְשָֽׁמוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H4100
العربية
الأصل
מַה
النطق
mah-
what? —
2 H584
العربية
الأصل
נֶּאֶנְחָ֣ה
النطق
ne.'en.Chah
to sigh فعل مؤنث
3 H929
العربية
الأصل
בְהֵמָ֗ה
النطق
ve.he.Mah
animal اسم مؤنث
4 H943
العربية
الأصل
נָבֹ֙כוּ֙
النطق
na.Vo.khu
to perplex فعل
5 H5739
العربية
الأصل
עֶדְרֵ֣י
النطق
'ed.Rei
flock اسم مذكر
6 H1241
العربية
الأصل
בָקָ֔ר
النطق
va.Kar
cattle اسم
7 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for —
8 H369
العربية
الأصل
אֵ֥ין
النطق
'ein
nothing اسم مذكر
9 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֑ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
10 H4829
العربية
الأصل
מִרְעֶ֖ה
النطق
mir.'Eh
pasture اسم مذكر
11 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also —
12 H5739
العربية
الأصل
עֶדְרֵ֥י
النطق
'ed.Rei
flock اسم مذكر
13 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּ֖אן
النطق
ha.;Tzon
the flock اسم
14 H816
العربية
الأصل
נֶאְשָֽׁמוּ
النطق
ne'.Sha.mu
be guilty فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.19.6 صموئيل الثاني 2Sa.21.4 صموئيل الثاني Jer.33.10 إرميا Jos.17.18 يشوع 2Ki.4.2 الملوك الثاني