ك
إصحاح

يوئيل Jol.1.17

Joel · Jol.1.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jol.1.17 • الإصحاح 1 : الآية 17
عَفَّنَتِ الْحُبُوبُ تَحْتَ مَدَرِهَا. خَلَتِ الأَهْرَاءُ. انْهَدَمَتِ الْمَخَازِنُ لأَنَّهُ قَدْ يَبِسَ الْقَمْحُ.
עָבְשׁ֣וּ פְרֻד֗וֹת תַּ֚חַת מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם נָשַׁ֙מּוּ֙ אֹֽצָר֔וֹת נֶהֶרְס֖וּ מַמְּגֻר֑וֹת כִּ֥י הֹבִ֖ישׁ דָּגָֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5685
العربية
الأصل
עָבְשׁ֣וּ
النطق
'a.ve.Shu
to shrivel فعل
2 H6507
العربية
الأصل
פְרֻד֗וֹת
النطق
fe.ru.Dot
grain اسم مؤنث
3 H8478
العربية
الأصل
תַּ֚חַת
النطق
Ta.chat
under اسم مذكر
4 H4053
العربية
الأصل
מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם
النطق
meg.re.Fo.tei.;Hem
clod their اسم مؤنث
5 H8074
العربية
الأصل
נָשַׁ֙מּוּ֙
النطق
na.Sha.mu
destroyed فعل
6 H214
العربية
الأصل
אֹֽצָר֔וֹת
النطق
'o.tza.Rot
treasure اسم مؤنث
7 H2040
العربية
الأصل
נֶהֶרְס֖וּ
النطق
ne.her.Su
to overthrow فعل
8 H4460
العربية
الأصل
מַמְּגֻר֑וֹת
النطق
ma.me.gu.Rot
granary اسم مؤنث
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
10 H3001
العربية
الأصل
הֹבִ֖ישׁ
النطق
ho.Vish
to wither فعل مذكر
12 H1715
العربية
الأصل
דָּגָֽן
النطق
da.Gan
grain اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5