ك
إصحاح

يوئيل Jol.1.19

Joel · Jol.1.19 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jol.1.18 Jol.1.20 › الإصحاح
Jol.1.19 • الإصحاح 1 : الآية 19
إِلَيْكَ يَا رَبُّ أَصْرُخُ، لأَنَّ نَارًا قَدْ أَكَلَتْ مَرَاعِيَ الْبَرِّيَّةِ، وَلَهِيبًا أَحْرَقَ جَمِيعَ أَشْجَارِ الْحَقْلِ.
אֵלֶ֥יךָ יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א כִּ֣י אֵ֗שׁ אָֽכְלָה֙ נְא֣וֹת מִדְבָּ֔ר וְלֶ֣הָבָ֔ה לִהֲטָ֖ה כָּל עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֥יךָ
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H7121
العربية
الأصل
אֶקְרָ֑א
النطق
'ek.Ra'
call_to فعل
5 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
6 H784
العربية
نَارًا
نارا
الأصل
אֵ֗שׁ
النطق
'Esh
fire اسم
7 H398
العربية
الأصل
אָֽכְלָה֙
النطق
'a.khe.Lah
to eat فعل مؤنث
9 H4999
العربية
الأصل
נְא֣וֹת
النطق
ne.'ot
habitation اسم مؤنث
10 H4057
العربية
الأصل
מִדְבָּ֔ר
النطق
mid.Bar
wilderness اسم مذكر
11 H3852
العربية
الأصل
וְלֶ֣הָבָ֔ה
النطق
ve.;Le.ha.Vah
and flame اسم مؤنث
12 H3857
العربية
الأصل
לִהֲטָ֖ה
النطق
li.ha.Tah
to kindle فعل مؤنث
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H6086
العربية
الأصل
עֲצֵ֥י
النطق
'a.Tzei
tree اسم مذكر
15 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶֽה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.16.7 صموئيل الأول 1Sa.3.8 صموئيل الأول Jer.34.17 إرميا 1Sa.9.13 صموئيل الأول Gen.38.16 التكوين