Job.9.6 • الإصحاح 9 : الآية 6
الْمُزَعْزِعُ
الأَرْضَ
مِنْ مَقَرِّهَا،
فَتَتَزَلْزَلُ
أَعْمِدَتُهَا.
הַמַּרְגִּ֣יז
אֶ֭רֶץ
מִמְּקוֹמָ֑הּ
יִתְפַלָּצֽוּן
וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7264
العربية
الْمُزَعْزِعُ
المزعزع
الأصل
הַמַּרְגִּ֣יז
النطق
ha.;mar.Giz
the to tremble
فعل مذكر
3
3
H4725
العربية
مِنْ مَقَرِّهَا،
من مقرها،
الأصل
מִמְּקוֹמָ֑הּ
النطق
mi.;me.ko.Ma;h
from standing place her
اسم مؤنث
5
5
H6426
العربية
فَتَتَزَلْزَلُ
فتتزلزل
الأصل
יִתְפַלָּצֽוּן
النطق
yit.fa.la.Tzu;n
to shudder emph.
فعل مذكر
6
6
H5982
العربية
أَعْمِدَتُهَا.
اعمدتها.
الأصل
וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ
النطق
ve.;'a.mu.Dei.;ha
and pillar her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.