ك
إصحاح

أيوب Job.1.14

Job · Job.1.14 · دراسة كلمة بكلمة

Job.1.14 • الإصحاح 1 : الآية 14
أَنَّ رَسُولاً جَاءَ إِلَى أَيُّوبَ وَقَالَ: الْبَقَرُ كَانَتْ تَحْرُثُ، وَالأُتُنُ تَرْعَى بِجَانِبِهَا،
וּמַלְאָ֛ךְ בָּ֥א אֶל אִיּ֖וֹב וַיֹּאמַ֑ר הַבָּקָר֙ הָי֣וּ חֹֽרְשׁ֔וֹת וְהָאֲתֹנ֖וֹת רֹע֥וֹת עַל;יְדֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4397
العربية
الأصل
וּמַלְאָ֛ךְ
النطق
u.;mal.'Akh
and messenger اسم مذكر
3 H935
العربية
الأصل
בָּ֥א
النطق
ba'
come فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H347
العربية
الأصل
אִיּ֖וֹב
النطق
'i.Yov
Job اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמַ֑ר
النطق
va;i.yo.Mar
& to say فعل مذكر
7 H1241
العربية
الأصل
הַבָּקָר֙
النطق
ha.;ba.Kar
the cattle اسم
8 H1961
العربية
الأصل
הָי֣וּ
النطق
ha.Yu
to be فعل
9 H2790
العربية
الأصل
חֹֽרְשׁ֔וֹת
النطق
cho.re.Shot
to plow,_plot فعل مؤنث
10 H860
العربية
الأصل
וְהָאֲתֹנ֖וֹת
النطق
ve.;ha.;'a.to.Not
and the she-ass اسم مؤنث
11 H7462
العربية
الأصل
רֹע֥וֹת
النطق
ro.'ot
to pasture فعل مؤنث
12 H5921
العربية
الأصل
עַל;יְדֵיהֶֽם
النطق
'al-; ye.dei.;Hem
upon to their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5