ك
إصحاح

يوحنا Jhn.8.29

John · Jhn.8.29 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.8.29 • الإصحاح 8 : الآية 29
وَالَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ مَعِي، وَلَمْ يَتْرُكْنِي الآبُ وَحْدِي، لأَنِّي فِي كُلِّ حِينٍ أَفْعَلُ مَا يُرْضِيهِ.
καὶ ; ὁ πέμψας ; με ἐστιν· μετ᾽ ; ἐμοῦ οὐκ ἀφῆκέν ; με ὁ ; πατήρ, μόνον ὅτι ; ἐγὼ πάντοτε. ποιῶ τὰ ; αὐτῷ ; ἀρεστὰ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ
النطق
kai; ho
and the/this/who اسم
2 G3165
العربية
الأصل
πέμψας ; με
النطق
pempsas; me
to send I/we فعل
3 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν·
النطق
estin
to be فعل
4 G1473
العربية
مَعِي،
معي،
الأصل
μετ᾽ ; ἐμοῦ
النطق
met᾽; emou
with/after I/we اسم
5 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
6 G3165
العربية
الأصل
ἀφῆκέν ; με
النطق
aphēken; me
to release I/we فعل
7 G3962
العربية
الآبُ
الاب
الأصل
ὁ ; πατήρ,
النطق
ho; patēr
the/this/who father اسم
8 G3441
العربية
الأصل
μόνον
النطق
monon
alone
9 G1473
العربية
الأصل
ὅτι ; ἐγὼ
النطق
hoti; egō
that/since I/we اسم
10 G3842
العربية
الأصل
πάντοτε.
النطق
pantote
always فعل
13 G4160
العربية
الأصل
ποιῶ
النطق
poiō
to do/make فعل
14 G701
العربية
الأصل
τὰ ; αὐτῷ ; ἀρεστὰ
النطق
ta; autō; aresta
the/this/who he/she/it/self pleasing اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5