يوحنا Jhn.6.61
John · Jhn.6.61 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.6.61 • الإصحاح 6 : الآية 61
فَعَلِمَ
يَسُوعُ
فِي
نَفْسِهِ
أَنَّ
تَلاَمِيذَهُ
يَتَذَمَّرُونَ
عَلَى
هذَا،
فَقَالَ
لَهُمْ:
أَهذَا
يُعْثِرُكُمْ.
Εἰδὼς ; δὲ
ὁ ; Ἰησοῦς
ἐν
ἑαυτῷ
ὅτι
μαθηταὶ ; αὐτοῦ ; οἱ
γογγύζουσιν
περὶ
τούτου
εἶπεν
αὐτοῖς·
τοῦτο
σκανδαλίζει; ; ὑμᾶς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3588
العربية
تَلاَمِيذَهُ
تلاميذه
الأصل
μαθηταὶ ; αὐτοῦ ; οἱ
النطق
mathētai; autou; hoi
disciple he/she/it/self the/this/who
اسم
13
13
G4771
العربية
يُعْثِرُكُمْ.
يعثركم.
الأصل
σκανδαλίζει; ; ὑμᾶς
النطق
skandalizei; humas
to cause to stumble you
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.