ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.17

John · Jhn.6.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.6.17 • الإصحاح 6 : الآية 17
فَدَخَلُوا السَّفِينَةَ يَذْهَبُونَ إِلَى عَبْرِ الْبَحْرِ إِلَى كَفْرِنَاحُومَ. وَكَانَ الظَّلاَمُ قَدْ أَقْبَلَ، وَلَمْ يَكُنْ يَسُوعُ قَدْ أَتَى إِلَيْهِمْ.
καὶ ; ἐμβάντες εἰς ; τὸ ; πλοῖον ἤρχοντο πέραν τῆς ; θαλάσσης εἰς Καφαρναούμ. καὶ σκοτία ἤδη ἐγεγόνει, καὶ ; οὐκ ὁ ; Ἰησοῦς, ἐληλύθει πρὸς ; αὐτοὺς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1684
العربية
الأصل
καὶ ; ἐμβάντες
النطق
kai; embantes
and to get into فعل
2 G4143
العربية
الأصل
εἰς ; τὸ ; πλοῖον
النطق
eis; to; ploion
toward the/this/who boat اسم
4 G2064
العربية
الأصل
ἤρχοντο
النطق
ērchonto
to come/go فعل
6 G4008
العربية
الأصل
πέραν
النطق
peran
other side حرف
7 G2281
العربية
الأصل
τῆς ; θαλάσσης
النطق
tēs; thalassēs
the/this/who sea اسم
8 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
9 G2584
العربية
الأصل
Καφαρναούμ.
النطق
Kapharnaoum
Capernaum اسم
10 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
11 G4653
العربية
الأصل
σκοτία
النطق
skotia
darkness اسم
12 G2235
العربية
الأصل
ἤδη
النطق
ēdē
already فعل
13 G1096
العربية
الأصل
ἐγεγόνει,
النطق
egegonei
to be فعل
14 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and not اسم
16 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς,
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
17 G2064
العربية
الأصل
ἐληλύθει
النطق
elēluthei
to come/go فعل
19 G846
العربية
الأصل
πρὸς ; αὐτοὺς
النطق
pros; autous
to/with he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5