ك
إصحاح

يوحنا Jhn.4.31

John · Jhn.4.31 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.4.31 • الإصحاح 4 : الآية 31
وَفِي أَثْنَاءِ ذلِكَ سَأَلَهُ تَلاَمِيذُهُ قَائِلِينَ: يَا مُعَلِّمُ، كُلْ
Ἐν ; δὲ τῷ ; μεταξὺ ἠρώτων ; αὐτὸν οἱ ; μαθηταὶ λέγοντες· ῥαββί, φάγε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἐν ; δὲ
النطق
En; de
in/on/among but/and اسم
2 G3342
العربية
الأصل
τῷ ; μεταξὺ
النطق
tō; metaxu
the/this/who between/meanwhile اسم
4 G846
العربية
الأصل
ἠρώτων ; αὐτὸν
النطق
ērōtōn; auton
to ask he/she/it/self فعل
5 G3101
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
7 G4461
العربية
الأصل
ῥαββί,
النطق
rhabbi
Rabbi فعل
9 G5315
العربية
الأصل
φάγε.
النطق
phage
to eat فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5