ك
إصحاح

يوحنا Jhn.3.18

John · Jhn.3.18 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.3.18 • الإصحاح 3 : الآية 18
اَلَّذِي يُؤْمِنُ بِهِ لاَ يُدَانُ، وَالَّذِي لاَ يُؤْمِنُ قَدْ دِينَ، لأَنَّهُ لَمْ يُؤْمِنْ بِاسْمِ ابْنِ اللهِ الْوَحِيدِ.
πιστεύων εἰς ; αὐτὸν οὐ κρίνεται· ὁ ; δὲ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς ; τὸ ; ὄνομα τοῦ ; υἱοῦ τοῦ ; θεοῦ. μονογενοῦς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
2 G4100
العربية
الأصل
πιστεύων
النطق
pisteuōn
to trust (in) فعل
3 G846
العربية
الأصل
εἰς ; αὐτὸν
النطق
eis; auton
toward he/she/it/self حرف
4 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
5 G2919
العربية
الأصل
κρίνεται·
النطق
krinetai
to judge فعل
6 G1161
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ
النطق
ho; de
the/this/who but/and اسم
7 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
8 G4100
العربية
الأصل
πιστεύων
النطق
pisteuōn
to trust (in) فعل
9 G2235
العربية
الأصل
ἤδη
النطق
ēdē
already فعل
10 G2919
العربية
دِينَ،
دين،
الأصل
κέκριται
النطق
kekritai
to judge فعل
11 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
12 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
13 G4100
العربية
الأصل
πεπίστευκεν
النطق
pepisteuken
to trust (in) فعل
14 G3686
العربية
الأصل
εἰς ; τὸ ; ὄνομα
النطق
eis; to; onoma
toward the/this/who name اسم
15 G5207
العربية
الأصل
τοῦ ; υἱοῦ
النطق
tou; huiou
the/this/who son اسم
16 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ.
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
17 G3439
العربية
الأصل
μονογενοῦς
النطق
monogenous
unique
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5