ك
إصحاح

إرميا Jer.6.11

Jeremiah · Jer.6.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.6.11 • الإصحاح 6 : الآية 11
فَامْتَلأْتُ مِنْ غَيْظِ الرَّبِّ. مَلِلْتُ الطَّاقَةَ. أَسْكُبُهُ عَلَى الأَطْفَالِ فِي الْخَارِجِ وَعَلَى مَجْلِسِ الشُّبَّانِ مَعًا، لأَنَّ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةَ يُؤْخَذَانِ وَالشَّيْخَ مَعَ الْمُمْتَلِئِ أَيَّامًا.
מָלֵ֙אתִי֙ וְאֵת֩ חֲמַ֨ת יְהוָ֤ה נִלְאֵ֣יתִי הָכִ֔יל שְׁפֹ֤ךְ עַל עוֹלָל֙ בַּח֔וּץ וְעַ֛ל ס֥וֹד בַּחוּרִ֖ים יַחְדָּ֑ו כִּֽי אִ֤ישׁ עִם;אִשָּׁה֙ יִלָּכֵ֔דוּ זָקֵ֖ן עִם מְלֵ֥א יָמִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4390
العربية
الأصل
מָלֵ֙אתִי֙
النطق
ma.Le.ti
to fill فعل
2 H854
العربية
الأصل
וְאֵת֩
النطق
ve.;'Et
and with حرف
3 H2534
العربية
الأصل
חֲמַ֨ת
النطق
cha.Mat
rage اسم مؤنث
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֤ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H3811
العربية
الأصل
נִלְאֵ֣יתִי
النطق
nil.'Ei.ti
be weary فعل
6 H3557
العربية
الأصل
הָכִ֔יל
النطق
ha.Khil
to sustain فعل
7 H8210
العربية
الأصل
שְׁפֹ֤ךְ
النطق
she.Fokh
pour فعل
8 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
9 H5768
العربية
الأصل
עוֹלָל֙
النطق
o.Lal
infant اسم مذكر
10 H2351
العربية
الأصل
בַּח֔וּץ
النطق
ba.;Chutz
in outside اسم مذكر
12 H5921
العربية
الأصل
וְעַ֛ל
النطق
ve.;'Al
and upon حرف
13 H5475
العربية
الأصل
ס֥וֹד
النطق
Sod
counsel اسم مذكر
14 H970
العربية
الأصل
בַּחוּרִ֖ים
النطق
ba.chu.Rim
youth اسم مذكر
15 H3162
العربية
مَعًا،
معا،
الأصل
יַחְדָּ֑ו
النطق
yach.Dav
together
16 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
17 H376
العربية
الأصل
אִ֤ישׁ
النطق
'ish
husband اسم مذكر
18 H5973
العربية
الأصل
עִם;אִשָּׁה֙
النطق
'im-; 'i.Shah
with wife اسم مؤنث
19 H3920
العربية
الأصل
יִלָּכֵ֔דוּ
النطق
yi.la.Khe.du
to capture فعل مذكر
21 H2205
العربية
الأصل
זָקֵ֖ן
النطق
za.Ken
old — مذكر
22 H5973
العربية
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
23 H4392
العربية
الأصل
מְלֵ֥א
النطق
me.Le'
full — مذكر
24 H3117
العربية
الأصل
יָמִֽים
النطق
ya.Mim
old اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5