ك
إصحاح

إرميا Jer.52.7

Jeremiah · Jer.52.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.52.7 • الإصحاح 52 : الآية 7
فَثُغِرَتِ الْمَدِينَةُ وَهَرَبَ كُلُّ رِجَالِ الْقِتَالِ، وَخَرَجُوا مِنَ الْمَدِينَةِ لَيْلاً فِي طَرِيقِ الْبَابِ بَيْنَ السُّورَيْنِ اللَّذَيْنِ عِنْدَ جَنَّةِ الْمَلِكِ، وَالْكَلْدَانِيُّونَ عِنْدَ الْمَدِينَةِ حَوَالَيْهَا، فَذَهَبُوا فِي طَرِيقِ الْبَرِّيَّةِ.
וַתִּבָּקַ֣ע הָעִ֗יר יִבְרְחוּ֩ וְכָל אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֡ה וַיֵּצְא֨וּ מֵהָעִ֜יר לַ֗יְלָה דֶּ֜רֶךְ שַׁ֤עַר בֵּין הַחֹמֹתַ֙יִם֙ אֲשֶׁר֙ עַל גַּ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ וְכַשְׂדִּ֥ים עַל הָעִ֖יר סָבִ֑יב וַיֵּלְכ֖וּ דֶּ֥רֶךְ הָעֲרָבָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1234
العربية
الأصل
וַתִּבָּקַ֣ע
النطق
va.;ti.ba.Ka'
& to break up|open فعل مؤنث
2 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֗יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
3 H1272
العربية
الأصل
יִבְרְחוּ֩
النطق
yiv.re.Chu
to flee فعل مذكر
4 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
5 H582
العربية
الأصل
אַנְשֵׁ֣י
النطق
'an.Shei
human اسم مذكر
6 H4421
العربية
الأصل
הַמִּלְחָמָ֡ה
النطق
ha.;mil.cha.Mah
the battle اسم مؤنث
7 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצְא֨וּ
النطق
va;i.ye.tze.'U
& come فعل مذكر
8 H5892
العربية
الأصل
מֵהָעִ֜יר
النطق
me.;ha.;'Ir
from the city اسم مؤنث
10 H3915
العربية
الأصل
לַ֗יְלָה
النطق
Lay.lah
night اسم مذكر
11 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֜רֶךְ
النطق
De.rekh
direction اسم
13 H8179
العربية
الأصل
שַׁ֤עַר
النطق
Sha.'ar
gate اسم مذكر
14 H996
العربية
الأصل
בֵּין
النطق
bein-
between — مذكر
15 H2346
العربية
الأصل
הַחֹמֹתַ֙יִם֙
النطق
ha.;cho.mo.Ta.yim
the wall اسم مؤنث
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֙
النطق
'a.Sher
which
17 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
18 H1588
العربية
الأصل
גַּ֣ן
النطق
gan
garden اسم
19 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
20 H3778
العربية
الأصل
וְכַשְׂדִּ֥ים
النطق
ve.;khas.Dim
and Chaldea اسم مذكر
21 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
22 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֖יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
23 H5439
العربية
الأصل
סָבִ֑יב
النطق
sa.Viv
around اسم
24 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּלְכ֖וּ
النطق
va;i.ye.le.Khu
& went فعل مذكر
26 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֥רֶךְ
النطق
De.rekh
direction اسم
27 H6160
العربية
الأصل
הָעֲרָבָֽה
النطق
ha.;'a.ra.Vah
the Arabah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5