ك
إصحاح

إرميا Jer.39.4

Jeremiah · Jer.39.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.39.4 • الإصحاح 39 : الآية 4
فَلَمَّا رَآهُمْ صِدْقِيَّا مَلِكُ يَهُوذَا وَكُلُّ رِجَالِ الْحَرْبِ، هَرَبُوا وَخَرَجُوا لَيْلاً مِنَ الْمَدِينَةِ فِي طَرِيقِ جَنَّةِ الْمَلِكِ، مِنَ الْبَابِ بَيْنَ السُّورَيْنِ، وَخَرَجَ هُوَ فِي طَرِيقِ الْعَرَبَةِ.
וַיְהִ֡י;כַּאֲשֶׁ֣ר רָ֠אָם צִדְקִיָּ֨הוּ מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֜ה וְכֹ֣ל אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֗ה וַֽ֠יִּבְרְחוּ וַיֵּצְא֨וּ לַ֤יְלָה מִן הָעִיר֙ דֶּ֚רֶךְ גַּ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ בְּשַׁ֖עַר בֵּ֣ין הַחֹמֹתָ֑יִם וַיֵּצֵ֖א דֶּ֥רֶךְ הָעֲרָבָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֡י;כַּאֲשֶׁ֣ר
النطق
va;y.Hi; ka.;'a.Sher
& to be like as which فعل مذكر
2 H7200
العربية
الأصل
רָ֠אָם
النطق
Ra.'o;m
see them فعل مذكر
3 H6667
العربية
الأصل
צִדְקִיָּ֨הוּ
النطق
tzid.ki.Ya.hu
Zedekiah اسم مذكر
4 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
5 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֜ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
6 H3605
العربية
الأصل
וְכֹ֣ל
النطق
ve.;Khol
and all اسم مذكر
7 H582
العربية
الأصل
אַנְשֵׁ֣י
النطق
'an.Shei
human اسم مذكر
8 H4421
العربية
الأصل
הַמִּלְחָמָ֗ה
النطق
ha.;mil.cha.Mah
the battle اسم مؤنث
9 H1272
العربية
الأصل
וַֽ֠יִּבְרְחוּ
النطق
Va;i.yiv.re.chu
& to flee فعل مذكر
10 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצְא֨וּ
النطق
va;i.ye.tze.'U
& come فعل مذكر
11 H3915
العربية
الأصل
לַ֤יְלָה
النطق
Lay.lah
night اسم مذكر
12 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
13 H5892
العربية
الأصل
הָעִיר֙
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
14 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֚רֶךְ
النطق
De.rekh
road اسم
16 H1588
العربية
الأصل
גַּ֣ן
النطق
gan
garden اسم
17 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
18 H8179
العربية
الأصل
בְּשַׁ֖עַר
النطق
be.;Sha.'ar
in gate اسم مذكر
20 H996
العربية
الأصل
בֵּ֣ין
النطق
bein
between — مذكر
21 H2346
العربية
الأصل
הַחֹמֹתָ֑יִם
النطق
ha.;cho.mo.Ta.yim
the wall اسم مؤنث
22 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצֵ֖א
النطق
va;i.ye.Tze'
& come فعل مذكر
24 H1870
العربية
الأصل
דֶּ֥רֶךְ
النطق
De.rekh
road اسم
26 H6160
العربية
الأصل
הָעֲרָבָֽה
النطق
ha.;'a.ra.Vah
the Arabah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5